Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we remember
Vertaling van "we remember" in Spaans
recordamos
nos acordamos
se recuerda
tenemos en cuenta
hacemos memoria
conmemoramos
rememoramos
tenemos presentes
nos recuerda
Each year, we remember the fallen with a solemn ceremony and speeches.
Cada año, recordamos a los caídos con una ceremonia solemne y discursos.
Today we remember all the political prisoners who perished behind bars.
Hoy recordamos a todos los presos políticos que perecieron tras las rejas.
When we are frightened, we remember things very clearly.
Cuando estamos asustados, nos acordamos de las cosas con mucha claridad.
What we remember remains as living presently in our memory.
Lo que se recuerda sigue existiendo como presente vivo en nuestra memoria.
Truth or dare often leads to hilarious situations that we remember forever.
Verdad o atrevimiento a menudo lleva a situaciones hilarantes que recordamos para siempre.
Cognitive bias affects how we remember past events based on our current beliefs.
El sesgo cognitivo afecta cómo recordamos eventos pasados basándonos en nuestras creencias actuales.
Sadness can well up when we remember lost loved ones.
La tristeza puede aflorar cuando recordamos a seres queridos perdidos.
Let's put a pin in slide four so we remember to tweak that chart.
Vamos a aparcar un tema en la diapositiva cuatro para recordar retocar esa gráfica.
Once we have achieved performance that protects, we remember again.
Una vez que hemos logrado el rendimiento que protege, recordamos de nuevo.
We drink a liqueur together and... we remember the old days.
Nos bebemos un licorcito juntos y... recordamos los viejos tiempos.
With gratitude and love we remember them all in these moments.
En este momento los recordamos a todos con gratitud y amor.
Thus, we remember that faith without works is dead.
Por tanto, recordamos que la fe sin obras está muerta.
Those words have lasted - although now we remember them with irony.
Esas palabras han durado - pero ahora las recordamos con ironía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we remember in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5077. Exact: 5077. Verstreken tijd: 256 ms.
