Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we resolved
Vertaling van "we resolved" in Spaans
decidimos
resolvimos
se resolvieron
nos resolvió
nos resolvieron
nos ha resuelto
tomamos la determinación
se resolvió
nos dispusimos
nos propusimos
After the meeting, we resolved to plough ahead without any further delays.
Después de la reunión, decidimos seguir adelante sin más demoras.
From the beginning we resolved to be transparent about this study's methodology.
Desde el principio decidimos ser transparente sobre la metodología de este estudio.
It was tricky, but we resolved the issue with scissors paper rock.
Fue complicado, pero resolvimos el problema con piedra papel o tijeras.
Despite the unexpected challenges, we resolved to keep on trucking until the job was done.
A pesar de los desafíos inesperados, resolvimos seguir adelante hasta que el trabajo estuviera terminado.
When noted, we resolved differences by mutual discussion and consensus.
Cuando se detectaron discrepancias, se resolvieron mediante discusión mutua y consenso.
Two review authors independently abstracted data; we resolved any disagreements by discussion.
Dos autores resumieron los datos de forma independiente; los desacuerdos se resolvieron mediante discusión.
Thank you all for your patience while we resolved the issue.
Gracias a todos por su paciencia mientras resolvíamos el problema.
Fortunately, we resolved the hitch in our get-along before the deadline.
Afortunadamente, resolvimos el escollo antes de la fecha límite.
As the deadline approached, we resolved to raise shields for our project.
A medida que se acercaba la fecha límite, decidimos aumentar la protección para nuestro proyecto.
During the unzipping phase, a few errors popped up, but we resolved them quickly.
Durante la fase de descompresión, aparecieron algunos errores, pero los resolvimos rápidamente.
I want you to know that we resolved our misunderstandings.
Quiero que sepas que hemos resuelto nuestros malentendidos.
So we resolved to kill you and your wife.
Resolvimos matar a usted y a su esposa.
And we resolved that main tension, obviously.
Y resolvimos ese problema principal, obviamente.
Synoniemen voor we resolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 105 ms.
