There are many competitors for our company but we retain our quality.
Hay muchos competidores para nuestra compañía pero conservamos nuestra calidad.
While we retain some of those long columns.
Very pleased with the apartment and that we retain the positive.
If less than a month, we retain the deposit.
In exchange, we retain full control of our remaining operations.
A cambio, retenemos el control total del resto de las operaciones.
There are images of villages and farms that we retain since ever.
Hay imágenes de aldeas y granjas que retenemos desde la infancia.
In case of cancellation, we retain a rental day during the refund.
En caso de cancelación, retendremos un día de alquiler durante el reembolso.
We have internal rules that set out how long we retain information.
Aplicamos reglas internas que establecen durante cuánto tiempo retenemos la información.
In this way, we retain talent in our company.
De esta manera, retenemos el talento en ella.
However, we retain some noteworthy concerns.
Sin embargo, conservamos algunas preocupaciones dignas de mención.
In our memories, we retain the image of this magnificent young teenage boy.
En nuestra memoria conservamos la imagen de este magnífico joven adolescente.
Together we fight to defend those values, which we retain in our hearts.
Juntos luchamos por defender esos valores que conservamos en nuestras corazones.
Therefore, we retain the buy recommendation provided in the previous analysis.
Por lo tanto, conservamos la recomendación de compra proporcionada en el análisis anterior.