Ahora, la conservamos y alimentamos a los niños en casa .
Now, we keep and feed it to the children at home.
Si conservamos nuestro valor y la paciencia, la verdad debe salir.
If we keep our courage and patience, the truth must come out.
En este apartado se establece el periodo durante el cual conservamos su información.
This section sets out how long we retain your information.
De ser posible, conservamos el impulso hacia adelante del jugador.
Whenever possible, we preserve the player's forward momentum.
Con todos estos proyectos y actuaciones, conservamos y fomentamos la biodiversidad.
With all these projects and actions, we preserve and promote biodiversity.
Es increíble la cantidad de basura que conservamos en la memoria.
When I think of the avalanche of garbage we keep in our memories...
Siempre que sea posible, conservamos el impulso del jugador.
Whenever possible, we preserve the player's forward momentum.
Las cartas de los adultos las conservamos en otro almacén.
The letters from adults, we keep in another warehouse.
Trae al asesino y conservamos las placas un día más.
Bring in this killer and we keep our badges another day.
El nuevo aviso se aplicaría a toda la información médica que conservamos.
The new one would apply to all health information we keep.
Además, conservamos registros de su uso de nuestros sistemas.
Additionally, we keep records of your use of our systems.
Tras la producción, conservamos su archivo durante cuatro semanas.
After production, we keep your file for four weeks.
Si conservamos la calma, esta cosa todavía puede funcionar.
If we keep our cool, this thing could still work.