Sometimes we settle for what we have and may be better still.
But not only do we settle for a romantic atmosphere and decoration.
Or we settle this in a more... civilized manner.
Here we settle this vendetta once and for all.
Aquí resolvemos esta vendetta de una vez por todas.
But tonight, we settle everything, once and for all.
Pero esta noche, arreglamos todo, de una vez por todas.
That's how we settle things at my other school.
Así es como arreglamos las cosas en mi otra escuela.
Now we settle for half and I like it better.
Ahora nos conformamos con la mitad y me gusta más.
If we settle for the road most travelled then we don't grow.
Si nos conformamos con el camino más transitado no crecemos.
Eventually, we settle for something practical that fits our budget.
Finalmente, nos conformamos con algo práctico que se ajuste a nuestro presupuesto.
If we settle for less, we are wasting our time.
Si nos conformamos con menos, estamos perdiendo nuestro tiempo.
I think we settle for being old far too quickly.
Nos conformamos con ser viejos demasiado rápido.
When the heat turns up, we settle the score.
Cuando sube la temperatura, arreglamos el resultado.
Or we settle this in a more... Civilized manner.
O arreglamos esto de una manera más civilizada.