Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should note
Vertaling van "we should note" in Spaans
debemos tener en cuenta
debemos señalar
cabe señalar
debemos notar
hay que señalar
debemos observar
hemos de señalar
Deberíamos tener en cuenta
debemos destacar
There are several points connected with this matter of speech that we should note.
Hay ciertos puntos relacionados con ese asunto del habla que debemos tener en cuenta.
In addition, we should note the difference in regulations on genetically modified organisms.
Además, debemos tener en cuenta las diferencias existentes en las normativas sobre organismos modificados genéticamente.
What we should note here, however, is that we are allowed to spread these 7 chips on different numbers.
Lo que debemos señalar aquí, sin embargo, es que se nos permite esparcir estas 7 fichas en distintos números.
Before we dive in to some of the compliance and regulations that apply to banks, credit unions and so on, we should note this is specific to US-based financial institutions.
Antes de profundizar sobre algunas de las cuestiones de conformidad y los reglamentos que se aplican a los bancos, las cooperativas de crédito y así sucesivamente, debemos señalar que esto es específico para instituciones financieras en Estados Unidos.
Internationally we should note the continued depreciation of the euro and the ensuing improvement in competitiveness of exports from the region.
En el plano internacional, cabe señalar que la depreciación del euro mejoró la competitividad de las exportaciones de la región.
As to the membership of those missions, we should note the major involvement of African contingents in the military component, which illustrates - if there be need for it - that Africans are effectively contributing to the collective efforts of the international community.
En cuanto a los integrantes de estas Misiones, cabe señalar la importante participación de contingentes africanos en las fuerzas militares, lo que demuestra, por si fuera necesario, que los africanos contribuyen de manera eficaz a este esfuerzo colectivo de la comunidad internacional.
What we should note here is, that at his/her first purchase a player may require a higher-than-the minimum value for his/her chips.
Lo que debemos tener en cuenta es que a su primera compra un jugador podría requerir un valor mínimo mayor para sus fichas.
We like to think that young people are going to do the hard work of eradicating racism, but there are some things that we should note.
Nos gusta pensar que los jóvenes van a hacer el duro trabajo de erradicar el racismo, pero hay algunas cosas que debemos tener en cuenta.
To accommodate for the block time in the formula above, we should note the following
Para adaptarse al tiempo de bloqueo en la fórmula anterior, debemos tener en cuenta lo siguiente
What we should note is that there is a major issue when evaluating risk of ruin and it boils down to that no player will make the same play decisions in the same game all of the time.
Lo que debemos tener en cuenta es que existe un asunto importante cuando se evalúa el riesgo de ruina y se reduce a que ningún jugador tomará las mismas decisiones al apostar en el mismo juego, todo el tiempo.
What we should note, however, is that if the wheelhead is moving at a relatively slow speed, the ball may never decelerate that much before falling off the track.
Lo que debemos tener en cuenta, sin embargo, es que si la cabeza de la rueda se mueve a una velocidad relativamente lenta, la bola podría no decelerar tanto antes de caer fuera de la pista.
Faith, love, and holiness, with self-control: Most of all, we should note these positives.
Fe, amor y santificación, con modestia:Sobre todo, debemos tener en cuenta estas características positivas.
First, we should note the deep antagonism which divided the descendants of Enlil and Enki.
Primero, debemos tener en cuenta el profundo antagonismo que dividía a los descendientes de Enlil y Enki.
Synoniemen voor we should note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 169 ms.
