Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we were left
Vertaling van "we were left" in Spaans
nos quedamos
nos dejaron
nos dejó
no nos quedó
no nos quedaba
no nos ha quedado
fuimos dejados
Fuimos abandonados
When the generator stalled out, we were left in darkness for hours.
Cuando el generador se detuvo, nos quedamos en la oscuridad durante horas.
After the feast, we were left with a surfeit of leftovers that filled the fridge.
Después del banquete, nos quedamos con un exceso de sobras que llenaron la nevera.
That's because we were left out here.
Eso es porque nos dejaron aquí afuera.
In addition, upon arrival, we were left a very good welcome basket.
Además, al llegar, nos dejaron una muy buena cesta de bienvenida.
When the landlord sold the house, we were left high and dry.
Cuando el casero vendió la casa, nos dejó completamente en la estacada.
To most everyone our case seemed complicated and we were left feeling discouraged.
Para casi todo el mundo nuestro caso parecía complicado y nos dejó sensación de desánimo.
By the second day we were left with one bathroom for seven people.
En el segundo día nos quedamos con un baño para siete personas.
When we were left alone we promised never to feel sorry for ourselves.
Cuando nos quedamos solas prometimos no tener lástima de nosotras mismas.
After a fortnight, we were left without any preparation.
Después de quince días, nos quedamos sin preparación alguna.
Alucined we were left with the organization and the show, totally recommendable.
Alucinados nos quedamos con la organización y el espectáculo, totalmente recomendable.
By evening, we were left with a bellyful of unwashed dishes from lunch.
Ya por la tarde, nos quedamos con un montón de platos sin lavar del almuerzo.
When the main speaker canceled, we were left winging it for the conference.
Cuando el orador principal canceló, nos quedamos improvisando para la conferencia.
The instructions were worthless, and we were left confused about what to do.
Las instrucciones no servían para nada y nos quedamos confundidos sobre qué hacer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we were left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 185 ms.
