Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weft threads
Geflecteerde vorm van weft thread
Vertaling van "weft threads" in Spaans
hilos de trama
hilos de la trama
hilos de urdimbre
In weaving, the weft threads are essential for creating texture and pattern.
En el tejido, los hilos de trama son esenciales para crear textura y patrón.
Positive feeding device for weft threads.
Alimentador positivo para hilos de trama.
The back is distinctive for its floating in the weft threads.
El revés es distintivo por sus hilos ingrávidos en los hilos de la trama.
To achieve the most distinctive ribbing, coarse weft threads are rotated in various ways.
Para conseguir las nervaduras más distintivas, los hilos de la trama se rotan de distintas formas.
The cross grain runs perpendicular to the selvedge and parallel to the weft threads.
El corte al hilo está orientado en paralelo a los hilos de urdimbre y a lo largo del orillo.
It has generally more stretch than the straight grain since the weft threads are generally looser than the warp during weaving.
El hilo suele tener menos estiramiento que el contrahilo ya que los hilos de urdimbre son los que tienen más tensión en los telares durante la tejeduría.
Cicim lacks the slits characteristic of kilim, as it is usually woven with supplementary weft threads as continuous supports.
El cicim carece de las rendijas características del kilim, ya que usualmente se teje con hilos de trama suplementarios como soportes continuos.
While maintaining its distinctive crisp feel, we used thinner weft threads to create a softer feel against the skin.
Aunque conserva su característico tacto rígido, hemos utilizado hilos de trama más delgada para crear una sensación más suave en la piel.
It is formed by turning the outer edges of the weft threads, which are then wrapped and held together.
Se anuda girando los bordes exteriores de los hilos de la trama, que luego se envuelven y se mantienen juntos.
Patterns are made by tying natural and synthetic fibers on the weft threads and then it is dyed.
Se diseñan patrones mediante el atado de fibras naturales y fibras sintéticas a los hilos de la trama y luego la fibra es teñida.
Threads in longitudinal direction are called warp threads and those in cross direction weft threads.
Los hilos longitudinales se denominan hilos de urdimbre, aquellos en la dirección transversal, hilos de trama.
In blue denim only the warp threads are dyed with indigo, while the weft threads are kept their natural colour.
En denim azul solo los hilos de urdimbre se tiñen con añil, mientras que los hilos de trama se mantienen su color natural.
Twist canvas is a special fabric in technical terms, in which two warp threads twist around each of the weft threads.
El cañamazo de gasa de vuelta es un tejido con una técnica especial que consiste en girar dos hilos de urdimbre alrededor de los hilos de trama.
Synoniemen voor weft threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 45 ms.
