Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well-doing
Vertaling van "well-doing" in Spaans
canséis de hacer lo bueno
hacer el bien
buen hacer
hacer bien
bien obrar
bien hacer
dadivosidad f
bien, hagáis
But he that believes is not in a hurry, and by 'patient endurance in well-doing,' you will reap the reward if you don't faint.
Pero lo que él cree no es apresurado, y por 'paciente perseverancia en las buenas obras,' ustedes obtendrán la recompensa si no desmayan.
to those who by patience in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life
vida eterna a los que por su perseverancia en las buenas obras buscan gloria, honra e incorrupción
So be not weary in well-doing, for ye are laying the foundation of a great [marriage].
Así que, no os canséis de hacer lo bueno, porque estáis poniendo los cimientos de [un gran matrimonio].
Let us take to heart this scriptural encouragement: Be not weary in well-doing, for ye are laying the foundation of a great work.
Pensemos seriamente en este pasaje alentador: no os canséis de hacer lo bueno, porque estáis poniendo los cimientos de una gran obra.
They can be won by kindness, and can be confirmed in well-doing.
La bondad puede ganarlos, y pueden ser consagrados en hacer el bien.
Patience in well-doing is the fruit of faith.
La paciencia en hacer el bien es el fruto de la fe.
They will thus learn to bear the yoke of duty while young; and the performance of their little tasks will become a pleasure, bringing them a happiness that is only gained by well-doing.
Aprenderán así a llevar el yugo del deber mientras sean jóvenes; y la ejecución de sus tareas menudas llegará a ser un placer que les comunicará una felicidad que se obtiene únicamente al hacer el bien.
Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest, if we do not give up.
No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos.
Do not be weary in well-doing: 3:13 5.
No cansar de hacer el bien: 3:13 5.
They wearied of well-doing, so they "went out from us, but they were not of our sort; for if they had been of our sort, they would have remained with us."
Se cansaron de hacer el bien, y por eso "salieron de entre nosotros, pero no eran de nuestra clase; porque si hubieran sido de nuestra clase, habrían permanecido con nosotros".
But we shall triumph at last, if we do not become weary in well-doing.
Pero finalmente triunfaremos, si no nos cansamos de hacer el bien.
Isn't that encouragement enough for us not to be weary in well-doing?
¿No es eso un estímulo suficiente como para no cansarnos de hacer el bien?
156:5.21 (1740.8) The true believer does not grow weary in well-doing just because he is thwarted.
(1740.8) 156:5.21 El verdadero creyente no se cansa de hacer el bien simplemente porque se sienta frustrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor well-doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be doing well
2410
doing well
+10k
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 56 ms.
