Every player knows that a well-timed checkmate can change the game.
Todo jugador sabe que un jaque mate oportuno puede cambiar el juego.
A well-timed call to action can turn interest into immediate results.
Un llamado a la acción oportuno puede convertir el interés en resultados inmediatos.
A well-timed prompt can make or break a live performance.
The batsman finally anticipated the bouncer, responding with a well-timed hook shot.
El bateador finalmente anticipó la bola alzada, respondiendo con un gancho bien sincronizado.
His joke was well-timed, brightening the mood in the room.
Su chiste fue bien calculado, animando el ambiente en la sala.
A well-timed preemptive strike can shift the balance of power in a conflict.
Un ataque preventivo bien calculado puede cambiar el equilibrio de poder en un conflicto.
A well-timed joke can brighten a serious meeting and ease tension.
Una broma oportuna puede animar una reunión seria y aliviar la tensión.
A well-timed dunk can change the momentum of the entire match.
Una clavada bien sincronizada puede cambiar el ritmo de todo el partido.
She chimed in with a well-timed joke, bringing smiles to everyone.
Ella intervino con una broma oportuna, haciendo sonreír a todos.
A well-timed chess move can be the key to a great comeback.
Una jugada oportuna puede ser la clave para una gran remontada.
The awkwardness of the situation was broken by a well-timed comment.
La incomodidad de la situación se rompió con un comentario oportuno.
A well-timed quip can turn around a dull conversation into something memorable.
Un comentario oportuno puede transformar una conversación aburrida en algo memorable.
A well-timed rejoinder can shift the dynamics of any discussion.
Una réplica oportuna puede cambiar la dinámica de cualquier discusión.