His constant self-deprecating jokes were basically a disguised cry for help.
Sus constantes chistes autocríticos eran básicamente una llamada de auxilio disfrazada.
Local functionaries in the rural areas were basically equal to petty bureaucrats.
Funcionarios locales en las zonas rurales eran básicamente iguales a burócratas mezquinos.
Faux fur and leather were basically meant to go together.
For centuries, the more remote indigenous areas were basically neglected.
The important ones were basically that these proposals required more definition and clarity.
Las importantes son básicamente que las propuestas requieren más precisión y claridad.
Then, our first struggles were basically to bring back democracy.
Entonces, nuestras luchas iniciales fueron básicamente por la recuperación de la democracia.
Means his dad and him were basically grave robbers.
Significa que su papá y él eran básicamente ladrones de tumbas.
Construction scheme and functional-spacial structure were basically preserved.
The conditions applied to their use were basically different.
The reasons behind the panel were basically three.
Las razones detrás del panel fueron básicamente tres.
The perceptions that I did have were basically visual.
Las percepciones que tuve fueron básicamente visuales.
The early turns, were basically maneuver.
Los primeros turnos, fueron básicamente de maniobra.
The wipers at the time were basically this long.
Los limpiaparabrisas en ese momento eran básicamente tan largos.