Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were concluded
Vertaling van "were concluded" in Spaans
se concluyeron
se celebraron
se concertaron
se firmaron
finalizaron
terminaron
se suscribieron
fueron concluidos
fueron celebrados
fueron concluidas
se cerraron
fueron concertados
The last three financial frameworks were concluded for a period of seven years.
Los tres últimos marcos financieros se concluyeron para un periodo de siete años.
In the period under review, two accessions were concluded.
Durante el período objeto de examen se concluyeron dos adhesiones.
An overview is given below of the context in which the agreements were concluded.
Más adelante se ofrece una panorámica del contexto en el que se celebraron los acuerdos.
During that meeting the nine priority areas were studied and relevant agreements were concluded.
En esta reunión se examinaron nueve campos prioritarios y se celebraron acuerdos al respecto.
We know of the large number of general multilateral conventions that were concluded.
Somos conscientes del gran número de convenciones multilaterales generales que se concertaron.
Where "just war" could not be waged, treaties were concluded.
Cuando no podía librarse una "guerra justa" se concertaron tratados.
In addition, agreements on cooperation in various aspects were concluded.
Además, se concluyeron acuerdos de cooperación en diversos aspectos.
No deals were concluded as the prices were too high, they said.
No se concluyeron acuerdos ya que los precios eran demasiado altos, dijeron.
Several cases were concluded and the defendants were convicted.
Se concluyeron varias causas y los acusados fueron declarados culpables.
When feasible, subcontract agreements were concluded retroactively.
Cuando fue posible, se concertaron subcontratos con efecto retroactivo.
Within days, peace agreements were concluded.
En cuestión de días, se concluyeron los acuerdos de paz.
Three service provision contracts were concluded for the three lots mentioned.
Se celebraron tres contratos de prestación de servicios para los tres lotes mencionados.
The adequacy and interior design were concluded.
Recientemente se concluyó la adecuación y diseño interior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1582. Exact: 1582. Verstreken tijd: 125 ms.
