Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were considered normal
Vertaling van "were considered normal" in Spaans
se consideraron normales
fueron considerados normales
se consideraron como normales
se consideraban normales
fueron consideradas normales
eran consideradas normales
Both ends of the spectrum were considered normal.
Ambos extremos del espectro se consideraron normales.
Ninety-eight percent of the participants in one study had a bowel movement frequency ranging from three times weekly to three times daily; both ends of the spectrum were considered normal
El 98 % de los participantes de un estudio tuvo una frecuencia de evacuación intestinal que variaba de tres veces por semana a tres veces por día; ambos extremos del espectro se consideraron normales
In the study area, and from the precipitation point of view the years 1998, 2002 and 2008 were considered normal, wet and dry, respectively.
En el área de estudio y desde un punto de vista pluviométrico, los años 1998, 2002 y 2008 fueron considerados normales, húmedos y secos, respectivamente para toda el área de estudio.
Simple urine test: the following values were considered normal: up to four leukocytes per field; two red blood cells per field; negative nitrites; glucose, proteins, urobilinogen, absence of bilirubin and ketone bodies; absent or moderate epithelial cells.
Orina simple: fueron considerados normales los valores de hasta cuatro leucocitos por campo; dos hemacias por campo; nitritos negativos; glucosa, proteínas, urobilinogenio, bilirrubina y cuerpos cetónicos ausentes; células epiteliales ausentes o moderadas.
Hearing levels>25dB and middle ear pressures between -50 and + 50 daPa were considered normal.
Niveles de audición>25dB y presiones de oído medio entre -50 y +50daPa fueron considerados normales.
FMD values>10% were considered normal according to Quyyumi.
Los valores de DMF mayores del 10% se consideraron normales, según Quyyumi.
If you could see at least six of them, you were considered normal.
En caso de ver al menos seis de ellas, dicha persona era considerada normal.
Things that were considered normal until the financial crisis hit have now changed significantly.
Lo que hasta la crisis financiera se tenía como normal, ha cambiado radicalmente.
The contact with foreign cultures attracts your attention to things that, before, went unnoticed or were considered normal in your place of origin.
El contacto con culturas extranjeras despierta tu atención hacia cosas que antes pasaban desapercibidas, o eran consideradas normales, en tu lugar de origen.
Values higher than 10% of variation in brachial artery dilation in relation to baseline were considered normal.
Valores superiores al 10% de variación en la dilatación de la arteria braquial con relación al basal se consideraron como normales.
In this study, nurses in the daytime group were considered normal, with 6.97 hours being their average total sleep time.
No obstante, en esta investigación, los enfermeros del grupo diurno mostraron una media considerada normal, siendo 6,97 el tiempo de sueño total.
For the purpose of this study, endoscopic findings, such as gastric mucosa with erythema, pale areas, nodularity, reticular pattern, or vascular pattern visualization, were considered normal in the absence of erosive, ulcerated, or neoplastic lesions.
Para fines de este estudio, los hallazgos endoscópicos de la mucosa gástrica, como eritema, áreas de palidez, nodularidad, patrón reticular o visualización del patrón vascular, se consideraron como normales en ausencia de lesiones erosivas, ulceradas o neoplásicas.
Pulmonary shunts of 3% to 5% were considered normal.
Se tuvieron en cuenta los valores de 3% a 5% como valores normales para el shunt pulmonar.
Synoniemen voor were considered normal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 74 ms.
