The emergency response was swift when the flood warnings were issued last night.
La actuación fue rápida cuando se emitieron las alertas de inundación anoche.
The visas were issued through the offices of an international relief agency.
Las visas se emitieron por intermedio de un organismo internacional de ayuda humanitaria.
No reports were issued owing to the lengthy internal review process.
No se publicaron informes debido al prolongado proceso de examen interno.
Three such audit reports were issued during the reporting period.
Durante el período objeto del informe se publicaron tres informes de esas auditorías.
At least two apologies were issued soon after the incident.
The parts were issued at irregular intervals, two parts constituting a volume.
Las partes fueron emitidas a intervalos irregulares, dos piezas constituían un volumen.
Drilling permits were issued to access the previously untouched aquifer.
Se emitieron permisos de perforación para acceder al acuífero previamente intacto.
Aftershock warnings were issued, advising everyone to stay indoors.
Se emitieron advertencias de réplicas, aconsejando a todos permanecer adentro.
The new guidelines were issued federally following extensive research and evaluation.
Las nuevas directrices se emitieron a nivel federal tras una extensa investigación y evaluación.
Once the storm warnings were issued, everyone began to run for the hills.
Una vez que se emitieron las alertas de tormenta, todos empezaron a salir corriendo.
It was under this name that funds were issued for the youngest.
Fue bajo este nombre que se emitieron fondos para los más jóvenes.
Travel advisories were issued due to a low-pressure front causing dangerous conditions.
Se emitieron avisos de viaje debido a un frente de baja presión que causaba condiciones peligrosas.
Her phone acted as a warning device when severe weather alerts were issued.
Su teléfono actuó como un dispositivo de alerta cuando se emitieron alertas de clima severo.