We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no están encriptadas
no estaban cifrados
WhatsApp communications were not encrypted, and data was sent and received in plaintext, meaning messages could easily be read if packet traces were available.
Desde mayo de 2011 se ha informado que las comunicaciones mediante WhatsApp no están encriptadas y los datos se reciben en texto sin formato, lo cual significa que los mensajes pueden leerse fácilmente si se dispone de los paquetes enviados.
WhatsApp communications were not encrypted, and data was sent and received in plaintext, meaning messages could easily be read if packet traces were available.
Desde mayo de de 2011 se ha informado que las comunicaciones mediante WhatsApp no están encriptadas y los datos se reciben en texto plano, lo que significa que los mensajes pueden leerse fácilmente si se dispone de los paquetes enviados.
In the communication protocol used before January 25, packets were not encrypted in any way, as seen in Figure 1.
En el protocolo de comunicación utilizado antes del 25 de enero, los paquetes no estaban cifrados de ninguna manera, como se puede apreciar en la Figura 1.
The urgency increased as Google's announcement to flag sites on Chrome that were not encrypted meant many of HubSpot's customers sites would be vulnerable.
La urgencia aumentó cuando Google anunció que marcaría los sitios en Chrome que no estaban cifrados, lo que implicaba que muchos de los sitios de los clientes de HubSpot estarían vulnerables.
At the next attempt to connect the drives that were not encrypted, the encryption policy is applied correctly.
Cuando se vuelven a conectar las demás unidades, la directiva se aplica correctamente.
Upon the next attempt of connecting the drives that were not encrypted, the policy works correctly.
Cuando se vuelva a conectar el resto de discos, la directiva se aplica correctamente.
In 2014, around 40% to 50% of the emails between other service providers and Gmail were not encrypted.
En el 2014, alrededor del 40 a un 50% de los emails, entre otros proveedores de servicios y Gmail, no se cifraban.
Only a subset of this message was encrypted using OpenPGP. The readable parts of the message that are already shown were not encrypted. If you click the decrypt button, the contents of the encrypted parts will be shown.
Solo un subconjunto de este mensaje se cifró con OpenPGP. Las partes legibles del mensaje que ya se muestran no se cifraron. Si pulsa el botón de descifrar, se mostrará el contenido de las partes cifradas.
Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet.
Parte de la página que está viendo no estaba cifrada antes de ser transmitida por Internet.
The urgency increased as Google's announcement to flag sites on Chrome that were not encrypted meant many of HubSpot's customers sites would be vulnerable.
La urgencia creció cuando Google anunció que marcaría los sitios en Chrome que no estuvieran cifrados, ya que muchos de los sitios de clientes de HubSpot quedarían en una situación de vulnerabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.