Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not the same
Vertaling van "were not the same" in Spaans
no eran las mismas
no eran los mismos
no son los mismos
no son las mismas
no eran iguales
no fueron los mismos
no eran lo mismo
eran diferentes
no fueron iguales
no fueran los mismos
no fueron las mismas
no eran la misma
no era la misma
no son lo mismo
no son iguales
But our goals were not the same.
Pero nuestras metas no eran las mismas.
The sensations were not the same because I was fully equipped and the children have nothing.
Las sensaciones no eran las mismas pues yo iba totalmente equipado y los niños no tienen nada.
It became apparent that our interests were not the same.
Claramente, nuestros intereses no eran los mismos.
Interestingly, the modules they contained were not the same.
Es interesante notar que los módulos que contenían no eran los mismos.
Although many modern churches interchange the positions of elder and deacon, they were not the same office.
Aunque muchas iglesias modernas intercambian los oficios del anciano y diácono, estos no son los mismos.
Otherwise, Members raising tariffs were not the same as those cutting tariffs.
En los demás casos, los Miembros que anunciaron incrementos no son los mismos que anunciaron reducciones.
The economic mechanisms were not the same.
Los mecanismos económicos no eran los mismos.
The difference reflected the fact that the legal obligations between these types of agreements were not the same.
Esa diferencia se debía a que las obligaciones jurídicas establecidas en esos tipos de acuerdos no eran las mismas.
That is because their natures and their views toward pursuit were not the same.
Esto se debe a que sus naturalezas y sus opiniones respecto a la búsqueda no eran las mismas.
But at some point, we would have to deal with the fact that our tastes were not the same.
Pero llegó un punto en que tuvimos que afrontar el hecho de que nuestros gustos no eran los mismos.
Since stability factors were not the same for all countries, these had to be considered on a case-by-case basis.
Puesto que los factores de estabilidad no eran los mismos para todos los países, había que examinarlos caso por caso.
We are celebrating the fact that the brigadistas, after finishing the literacy work, were not the same people they were before.
Celebramos que los brigadistas que participaron en la alfabetización, al terminarla ya no eran las mismas personas.
Interestingly, many of these land title-holding corporations were not the same companies that actually ran the businesses of organizing labour and capital to mine the lands.
Curiosamente, muchas de estas corporaciones con títulos a la tierra no eran las mismas empresas que organizaban los trabajos y el capital para explotar los terrenos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 322 ms.
