Her explanation didn't hold water after the facts were presented.
Su explicación no tenía sentido después de que se presentaron los hechos.
The rules were presented with a well-defined structure that ensured fairness.
Las reglas se presentaron con una estructura clara que garantizaba la equidad.
His arguments were presented with reason, laying a solid foundation for his beliefs.
Sus argumentos fueron presentados con lógica, sentando una base sólida para sus creencias.
Studies by experts in indigenous issues were presented at the meeting.
Their crying grievances were presented at the town hall meeting.
The facts were presented plainly, which made the argument stronger.
Los hechos se presentaron de forma clara, lo que fortaleció el argumento.
The study's findings were presented numerically in the final report.
Los hallazgos del estudio se presentaron de forma numérica en el informe final.
Innovative ideas were presented to the county council during the annual meeting.
Se presentaron ideas innovadoras al consejo del condado durante la reunión anual.
During the meeting, fifty-six ideas were presented for review.
Durante la reunión, se presentaron cincuenta y seis ideas para revisión.
The instructions were presented in good order so everyone understood.
Las instrucciones se presentaron de manera clara para que todos las entendieran.
The elements were presented in order of appearance to facilitate discussion.
Los elementos se presentaron en el orden en que surgían para facilitar la discusión.
Family heirlooms were presented as gifts during the joyous christening of the baby.
Durante el alegre bautizo del bebé, se presentaron reliquias familiares como regalos.
Her ideas were presented in the rough, brimming with innovation and creativity.
Sus ideas se presentaron en bruto, rebosantes de innovación y creatividad.