Su explicación no tenía sentido después de que se presentaron los hechos.
Las reglas se presentaron con una estructura clara que garantizaba la equidad.
The rules were presented with a well-defined structure that ensured fairness.
Los documentos se presentaron de acuerdo con los procedimientos legales.
Ochenta y tres recetas diferentes se presentaron para el concurso local de repostería.
Eighty-three different recipes were submitted for the local baking competition.
Su argumento se vino abajo en cuanto se presentaron los datos reales.
Their argument folded like a deckchair once the real data was presented.
Mi argumento recibió una paliza cuando se presentaron las nuevas pruebas.
My argument really got a beating once the new evidence was presented.
Su coartada se hizo humo cuando se presentaron nuevas pruebas.
His alibi went up in smoke when new evidence was presented.
Los hallazgos del estudio se presentaron de forma numérica en el informe final.
The study's findings were presented numerically in the final report.
Los hechos se presentaron de forma clara, lo que fortaleció el argumento.
The facts were presented plainly, which made the argument stronger.
Durante la reunión, se presentaron cincuenta y seis ideas para revisión.
During the meeting, fifty-six ideas were presented for review.
Los elementos se presentaron en el orden en que surgían para facilitar la discusión.
The elements were presented in order of appearance to facilitate discussion.
Las instrucciones se presentaron de manera clara para que todos las entendieran.
The instructions were presented in good order so everyone understood.
Los resultados se presentaron en números, facilitando la comprensión de las tendencias.
The results were presented numerically, making it easy to understand the trends.