I always get in a muddle when I do my taxes alone.
Siempre me quedo hecho un lío cuando hago los impuestos yo solo.
I always feel the burn when I do the captain's chair in my sessions.
Siempre siento el ardor cuando hago la silla romana en mis sesiones.
Just be ready, and thinking with your head, when I do.
Just be ready... and thinking with your head... when I do.
Because when I do, the most ridiculous thing happens to me.
I can't sleep and when I do, I have nightmares.
That's the theme of this chunk when I do my special.
Ése es el tema de esta sección cuando hago mi especial.
I answer that when I do journalism, I take no payment.
Yo contesto que cuando hago periodismo, no cobro por ello.
That's something I talk about when I do public lectures.
Eso es algo de lo que hablo cuando hago lecturas públicas.
She's really good at pointing out when I do something wrong.
Ella es muy buena en hacerme notar cuando hago algo mal.
At least when I do business, people don't die.
Por lo menos cuando hago negocios, la gente no muere.
I am programmed to feel deep negativity when I do something wrong.
Estoy programado para sentir una profunda negatividad cuando hago algo malo.
That's why I want you catching me when I do the triple.
Por eso quiero que tú me atrapes cuando haga el triple.