My phone finally pegged out right when I needed to make an emergency call.
I appreciated his brotherly advice when I needed guidance in my decision.
He just listened to me and supported me when I needed it.
He was being helpful and concerned -when I needed it.
You pushed my buttons and my limits when I needed it.
I only realized this much love from my friends when I needed help.
Solo me di cuenta de cuánto me querían mis amigos cuando necesité ayuda.
The exhausted battery gave up the ghost right when I needed my phone.
La agotada batería dejó de funcionar justo cuando necesitaba mi teléfono.
My first cousin surprised me with a visit just when I needed company.
Mi primo hermano me sorprendió con una visita justo cuando necesitaba compañía.
Finding that old book today felt meant to be, exactly when I needed inspiration.
Encontrar ese viejo libro hoy pareció destinado a ser, justo cuando necesitaba inspiración.
My phone died right when I needed directions, welcome to my life.
Se murió mi móvil justo cuando necesitaba indicaciones, bienvenido a mi vida.
Of course I'll support you; you've always been there when I needed help.
Por supuesto que te apoyaré; siempre has estado ahí cuando necesité ayuda.
The automated teller machine was out of order when I needed to get cash.
El cajero automático estaba fuera de servicio cuando necesitaba sacar dinero.
Despite my efforts, the call failed when I needed assistance.
A pesar de mis esfuerzos, la llamada falló cuando necesitaba ayuda.