Vertaling van "when anybody" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He is unhappy when anybody mentions his accident, because everyone laughs.
Remember that when anybody uses our names in vain.
I come out of a pie when anybody gets a fact wrong about history.
Salgo de un pastel cuando alguien da un dato histórico erróneo.
And he cowered in the corner barking and growling when anybody approached.
Se encogía de miedo en el rincón ladrando y gruñendo cuando alguien se acercaba a él.
You know, when anybody's in trouble, I like to help them out.
Sabes, cuando alguien está en apuros, me gusta ayudarle.
The bishops weren't pleased when anybody asked to dedicate themselves to doing scholarly theology.
Los obispos no estaban contentos cuando alguien pedía dedicarse a hacer teología científica.
Personally, I'm surprised when anybody comes to my openings.
Yo, me he sorprendido cuando alguien viene a ver mis 'barnices'.
I'm some hero when - when anybody can take my place.
Soy un héroe cuando... cuando alguien puede ocupar mi lugar.
you hate it when anybody does anything.
Usted lo odia cuando alguien hace algo.
That's how the history books will be written and that's how I'll remember him when anybody asks.
Así es como los libros de historia lo recordarán... y así lo recordaré cuando alguien me pregunte.
Now when anybody reads a statement, and you have done it, you have to put down one finger.
Ahora cuando alguien lee una declaración, y lo han hecho, tienen que bajar un dedo.
If I was reading it when anybody came in, I would throw my law books upon it to create the impression that I had not had it in my hand.
Si me encontraba leyéndola cuando alguien entraba a la oficina, tiraba sobre ella mis libros de derecho para dar la impresión de que no la tenía a la mano.
I set fire to a house, and when anybody tried to save himself - nobody was allowed to leave - I drove him back into the house or shot him.
Prendía fuego a una casa, y cuando alguien trataba de salvarse, a nadie se le permitía salir, lo empujaba adentro o le disparaba.