He quickly learned that clothes make the man when clients treated him differently.
Many freelancers live a hand-to-mouth existence when clients delay paying their invoices.
It also makes me happy when clients compliment me.
Me alegraba mucho cuando un cliente elogiaba mi trabajo.
I hate it when clients lie to me.
Odio cuando un cliente me miente.
Our strategy works best when clients and consultants are singing from the same hymnbook.
Nuestra estrategia funciona mejor cuando clientes y consultores están en la misma página.
Freelancers sometimes take potluck on payments when clients are unreliable.
Los freelance a veces se juegan la suerte con los pagos cuando el cliente falla.
She's cool under pressure, even when clients start shouting about missed deadlines.
Es serena bajo presión, incluso cuando los clientes gritan por los plazos incumplidos.
Freelancers sometimes live from hand to mouth when clients delay their payments unexpectedly.
Los autónomos a veces viven al día cuando los clientes retrasan los pagos inesperadamente.
Even when clients cancel, we bash on regardless with our marketing efforts.
Incluso cuando los clientes cancelan, seguimos adelante con nuestros esfuerzos de marketing.
Freelancers always get the shaft when clients refuse to pay on time.
Los autónomos siempre salen mal parados cuando los clientes se niegan a pagar a tiempo.
She always goes in to bat for junior staff when clients complain unfairly.
Ella siempre sale en defensa de los empleados jóvenes cuando los clientes se quejan injustamente.
So we try to separate ourselves, even when clients call us.
Así que tratamos de separarnos, incluso cuando los clientes nos llaman.
The financial adviser's rort was uncovered when clients discovered missing investments.
El fraude del asesor financiero salió a la luz cuando los clientes descubrieron inversiones faltantes.