Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when developing and implementing
Vertaling van "when developing and implementing" in Spaans
al desarrollar e implementar
al elaborar y ejecutar
hora de desarrollar y aplicar
al elaborar y aplicar
hora de elaborar y aplicar
en el desarrollo y ejecución
al desarrollar y aplicar
hora de desarrollar y ejecutar
para elaborar y aplicar
en el desarrollo y la aplicación de
cuando elaboren y apliquen
It also offers practical information to take in account when developing and implementing such interventions.
Además propone información práctica a tener en cuenta al desarrollar e implementar este tipo de intervenciones.
Applying a proactive and flexible approach of testing and learning when developing and implementing microinsurance regulations.
Aplicar un enfoque proactivo y flexible de prueba y aprendizaje, al desarrollar e implementar regulaciones de microseguros.
Several political, administrative, financial, legal, and cultural issues were identified as critical factors that need to be considered when developing and implementing similar binational projects.
Se definieron diversos aspectos políticos, administrativos, financieros, legales y culturales como factores fundamentales que se deben tener en cuenta al elaborar y ejecutar proyectos binacionales similares.
Chapter II is concerned with additional considerations that need to be taken into account when developing and implementing the platform's work programme
El capítulo II, en el que se presentan consideraciones adicionales que deberían tomarse en cuenta al elaborar y ejecutar el programa de trabajo de la plataforma
Various regional cooperation programmes must be taken into account when developing and implementing large-scale strategies.
A la hora de desarrollar y aplicar estrategias a gran escala deben tenerse en cuenta diversos programas de cooperación regional.
Relevant authorities need to strengthen their dialogue with social partners and other civil society organisations when developing and implementing new policies aimed at tackling the economic and social impact of climate change.
Las autoridades competentes deben reforzar su diálogo con los interlocutores sociales y otras organizaciones de la sociedad civil a la hora de desarrollar y aplicar nuevas políticas destinadas a afrontar las repercusiones económicas y sociales del cambio climático.
The priority needs contained in the CB framework should be taken into account when developing and implementing capacity-building projects and programmes.
Al elaborar y ejecutar proyectos y programas de fomento de la capacidad, las necesidades prioritarias que figuran en el marco para el fomento de la capacidad deben tenerse en cuenta.
As such European institutions should seek and take the utmost account of its opinion when developing and implementing policies having a potential impact in this field
Como tales, las instituciones europeas deberían recabar y tener muy en cuenta sus dictámenes a la hora de desarrollar y aplicar políticas que tengan repercusiones potenciales en este ámbito.
Closely aligned with the focus on organizational context is the requirement to adopt a risk-based approach when developing and implementing an OHSMS.
Estrechamente relacionado con el enfoque en el contexto organizativo se encuentra el requisito de adoptar una aproximación basada en riesgos, al desarrollar e implementar un OHSMS.
Member States are encouraged to target the defence sector when developing and implementing policies and measures in support of (regional) clusters.
Se anima a los Estados miembros a tener en el punto de mira al sector de la defensa a la hora de desarrollar y aplicar políticas y medidas en apoyo de las agrupaciones empresariales (regionales).
Member States shall also have regard to that guidance when developing and implementing the short-term action plans.
Los Estados miembros también tendrán en cuenta dichas directrices al elaborar y ejecutar los planes de acción mencionados en el presente artículo.
Every day, Octane engineers that specialize in Veeam help companies overcome the most common challenges enterprise organizations face when developing and implementing a successful backup solution.
Todos los días, los ingenieros de Octane, que se especializan en Veeam, ayudan a compañías a sobreponerse de los desafíos más comunes que surgen al desarrollar e implementar una solución exitosa de respaldo.
As requested, the Secretariat has transmitted the guidance to Parties, donors, relevant intergovernmental organizations and the Global Environment Facility for their consideration when developing and implementing their work programmes.
Conforme a lo solicitado, la secretaría ha transmitido las orientaciones a las Partes, los donantes, organizaciones intergubernamentales pertinentes y al Fondo para el Medio Ambiente Mundial para que las consideraran al elaborar y ejecutar sus programas de trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 81 ms.
