He always dresses to kill when he has an important business dinner.
Él siempre se viste para matar cuando tiene una cena de negocios importante.
His unique style makes him stand out when he has to quarterback.
Su estilo único lo hace destacar cuando tiene que orquestar el ataque.
Probably when he has decided that they're going to die.
Es probable que cuando ha decidido que van a morir.
Kidd is wary at first but very affectionate when he has gained confidence.
Kidd es desconfiado al principio, pero muy cariñoso cuando ha cogido confianza.
But he does appear when he has an important message to share.
His impatience flares up when he has to wait in long lines.
Su impaciencia se dispara cuando tiene que esperar en largas filas.
He always seems hacked off when he has to deal with customer service.
Él siempre parece molesto cuando tiene que lidiar con el servicio al cliente.
He gets bored when he has to repeat tasks that lack challenge or excitement.
Se aburre cuando tiene que repetir tareas que carecen de desafío o emoción.
And he is happiest when he has an important job to do.
Y es más feliz cuando tiene un trabajo importante que hacer.
He prefers to house-hunt on the weekends when he has free time.
Él prefiere buscar casa los fines de semana cuando tiene tiempo libre.
Everything gets complicated when he has to deal with the problems and...
Todo se complica cuando tiene que lidiar con los problemas y...
He always feels excited when he has mad money to spend at the market.
Siempre se siente emocionado cuando tiene dinero para caprichos para gastar en el mercado.
Which he can't really have with you when he has a girlfriend.
Lo cual no puede realmente tienen contigo cuando tiene una novia.