Explica cuando tiene que decirle a los empleadores sobre su récord juvenil.
Explains when you have to tell employers about your juvenile record.
El uso de enzimas digestivas cuando tiene hemorroides es una buena idea.
Using digestive enzymes when you have hemorrhoids is a good idea.
Él siempre se viste para matar cuando tiene una cena de negocios importante.
He always dresses to kill when he has an important business dinner.
Su estilo único lo hace destacar cuando tiene que orquestar el ataque.
His unique style makes him stand out when he has to quarterback.
Ojo, que este equipo vascula muy bien cuando tiene la pelota.
This team repositions itself very well when it has the ball.
Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo.
A task is termed critical when it has zero or negative float.
Su impaciencia se dispara cuando tiene que esperar en largas filas.
His impatience flares up when he has to wait in long lines.
Él siempre parece molesto cuando tiene que lidiar con el servicio al cliente.
He always seems hacked off when he has to deal with customer service.
Se aburre cuando tiene que repetir tareas que carecen de desafío o emoción.
He gets bored when he has to repeat tasks that lack challenge or excitement.
Es muy útil cuando tiene varias ventanas abiertas para el mismo programa.
Very helpful when you have several windows open for the same program.
No funciona de esa manera cuando tiene un registro como el mío.
Doesn't work that way when you have a record like mine.
Ten por cierto que el acné infantil desaparece cuando tiene que hacerlo.
Know for certain that infantile acne will disappear when it has to.
Es una emergencia cuando tiene una lesión o enfermedad muy grave.
An emergency is when you have a very serious injury or illness.