He only butters your biscuit when he needs help with something.
He always switches on the charm when he needs a big favor.
My man's pretty slick when he needs to be.
He often feels nervous when he needs to stage direct the whole cast.
A menudo se pone nervioso cuando tiene que dirigir a todo el elenco.
He always calls the nearest friend when he needs help.
Siempre llama al amigo que tiene más a mano cuando necesita ayuda.
During arguments, he often dries up when he needs to defend himself.
Durante las discusiones, a menudo se queda sin argumentos cuando necesita defenderse.
He prefers dining alone at the facility when he needs some quiet time.
Él prefiere comer solo en el comedor cuando necesita un poco de tranquilidad.
He always finds a way to pull strings when he needs a favor.
Él siempre encuentra la manera de mover contactos cuando necesita un favor.
The sorcerer can cast a spell of invisibility when he needs to escape.
El hechicero puede invocar un encantamiento de invisibilidad cuando necesita escapar.
Badgering him with questions can really chafe, especially when he needs quiet.
Fastidiarlo con preguntas puede realmente irritarlo, especialmente cuando necesita silencio.
The only time I see him is when he needs money.
Las únicas veces que lo veo es cuando necesita dinero.
He always supports his baby daddy when he needs help with the kids.
Siempre apoya al padre de sus hijos cuando necesita ayuda con los niños.
He often expects miracles from his friends when he needs help.
A menudo espera milagros de sus amigos cuando necesita ayuda.