Although it rains infrequently here, when it does, the landscape changes completely.
Aunque aquí llueve pocas veces, cuando lo hace, el paisaje cambia por completo.
Faith grows and when it does, it achieves great things.
And your boss doesn't care who's here when it does.
Maybe you want to be on the right side when it does.
And when it does, this crew's in big trouble.
And when it does, a program can either choose to hide here...
Only when it does, those coins won't be on it.
Sólo cuando lo hace, esas monedas no estarán en él.
Sometimes it works that way and we'll rejoice when it does.
A veces funciona de esa manera y nos regocijamos cuando lo hace.
Maybe, but we don't know how it works when it does.
Tal vez, pero no sabemos como funciona cuando lo hace.
It falters sometimes, and when it does, I feel my power.
A veces parpadea, y cuando lo hace, siento mis poderes.
Waiting for an answer that never comes and when it does...
Esperando una respuesta que nunca llega y cuando lo hace...
The technique is to encourage barking and reward the dog when it does.
La técnica es alentar a ladrar y recompensar al perro cuando lo hace.
And even when it does, it should not be considered a panacea.
E incluso cuando lo hace, no debe considerarse una panacea.