Vertaling van "when its use" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be careful not to use the while when its use is unnecessary.
Estate atento de no usar el while cuando su uso puede ser evitado.
Most of the adverse effects are moderate and also might vanish when its use is ceased.
La mayoría de los efectos negativos son moderados y se puede resolver cuando su uso se termina.
A lot of the negative effects are light and also could vanish when its use is terminated.
Muchos de los efectos adversos son leves y pueden desaparecer tan pronto como su uso se dejó.
Most of the adverse effects are mild and may vanish when its use is stopped.
La mayoría de los efectos adversos son leves y pueden desaparecer tan pronto como su uso se termina.
The majority of the adverse effects are light as well as may disappear when its use is discontinued.
La mayor parte de los efectos negativos son moderados y podrían desaparecer una vez que su uso se termina.
Most of the side effects are mild and also could vanish when its use is discontinued.
La mayor parte de los efectos negativos son moderados y podrían desaparecer una vez que su uso se termina.
The majority of the negative effects are mild and also may vanish when its use is terminated.
La mayoría de los efectos negativos son moderados y se puede resolver cuando su uso se termina.
Accidents because of heavy equipment failure frequently result when its use, design and manufacture do not receive adequate attention.
Los accidentes debidos a fallas de equipos pesados frecuentemente se producen cuando su uso, diseño y fabricación no reciben la atención adecuada.
But in those cases, when its use is performed more often than it was prescribed, it is necessary to immediately seek help from a doctor in charge.
Pero en esos casos, cuando su uso se realiza con más frecuencia de la prescrita, es necesario buscar inmediatamente la ayuda de un médico a cargo.
These are products where the difference does not allow talking about different benefits, even when its use or consumption could be more satisfactory precisely due to differentiation.
Se trata de productos en los que la diferencia no permite hablar de prestaciones diferentes del producto, aun cuando su uso o consumo pueda resultar más satisfactorio precisamente por la diferenciación.
It is not advisable to use the names of famous people and/or well known brands as a trademark even when its use is destined for different products/services with no relationship whatsoever.
No es recomendable utilizar como marca el nombre de famosos y/o marcas muy conocidas, aún y cuando su uso se destine a productos/servicios diferentes y sin ninguna relación.
Two carabineers give you the ability to quickly detach the harness when you get to the lifts or when its use is no longer necessary.
Dos mosquetones dan la capacidad de desprenderse rápidamente del arnés cuando se llega a los telesillas o cuando su uso ya no es necesario.
Each of these elements had special meaning when its use was common, and are closely linked with popular beliefs and daily life of the people of the past centuries.
Cada uno de estos elementos tuvo su especial significado cuando su uso era común, y guardan una estrecha relación con las creencias populares y la vida cotidiana de la población de los siglos pasados.