A lay person may tend the fire when no services are in progress.
Un lego puede atender el fuego cuando no hay servicios en progreso.
Inheritances often involve an implied trust when no formal documentation is present.
Las herencias a menudo implican un fideicomiso tácito cuando no hay documentación formal.
This setting works best when no module container is applied to the module.
Esta configuración trabaja mejor cuando ningún container es aplicado al módulo.
It was suspended after two days when no trace was found.
Se suspendió después de dos días cuando ningún rastro fue encontrado.
It is good only when no other proper source of nutrition is around.
Es bueno solo cuando ninguna otra fuente adecuada de nutrición está cerca.
People may even choose to act when no external forces are present.
Las personas pueden incluso decidir actuar cuando ninguna fuerza externa está presente.
The game is over when no more jumps are possible.
El juego se termina cuando no hay más estacas que brincar.
The pods are ripe when no other work has to be done.
Las mazorcas están maduras cuando no hay otro trabajo que hacer.
The match may also end when no player can place or take.
También finaliza la ronda cuando ningún jugador puede tirar ni robar.
To protect the camera when no lens is in place.
Para proteger la cámara cuando no hay un objetivo montado.
The machine automatically stop running when no label and no bottles.
La máquina deja de funcionar automáticamente cuando no hay etiquetas ni botellas.
But, when no idea arises, the right ideas come.
Anti-collision, gate closes when no valid signal is given.
Anti-colisión, la puerta se cierra cuando no hay señal válida es dado.