Vertaling van "when telling" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He tended to muddle the order of events when telling his story.
Él tendía a mezclar el orden de los eventos al contar su historia.
Work on your timing when telling a story or joke.
Trabaja en tu ritmo al contar una historia o un chiste.
He tends to stretch the truth when telling stories about his childhood adventures.
Suele adornar la verdad cuando cuenta historias sobre sus aventuras de la infancia.
She always uses the past simple when telling her childhood stories.
Ella siempre usa el pasado simple cuando cuenta historias de su infancia.
Creative play, when telling a story, usually uses different sensory mechanisms to achieve the desired effect.
El juego creativo a la hora de contar un historia suele tocar distintos mecanismos sensoriales para conseguir el efecto deseado.
Apart from the word, do you use anything else when telling stories?
Además de la palabra, ¿incorporas algún otro elemento a la hora de contar?
Every fictionist has their own unique voice and style when telling stories.
Cada novelista tiene su propia voz y estilo único al contar historias.
My grandfather tends to talk like an apothecary when telling his stories.
Mi abuelo tiende a hablar como un libro cuando cuenta sus historias.
He struggled with the perfect tense when telling his story.
Él tuvo dificultades con el tiempo perfecto al contar su historia.
He likes to play it up when telling jokes to get bigger laughs.
Le gusta exagerar cuando cuenta chistes para obtener más risas.
He always tries to roar like a lion when telling his exciting adventures.
Siempre intenta rugir como un león al contar sus emocionantes aventuras.
She tends to swear like a sailor when telling her funny stories.
Ella tiende a maldecir como un marinero cuando cuenta sus historias divertidas.
Please don't take it too far when telling stories about our past adventures.
Por favor, no exageres al contar historias sobre nuestras aventuras pasadas.