Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when testifying
Vertaling van "when testifying" in Spaans
al testificar
testificando
She tried to stay strong during the trial but broke down when testifying.
Trató de mantenerse fuerte durante el juicio, pero se vino abajo al testificar.
Foreign victims are entitled to an interpreter when testifying to the police.
Las víctimas extranjeras tienen derecho a un intérprete al testificar ante la policía.
He appreciated his freedom from self-incrimination when testifying in court.
Él apreció su derecho a no autoincriminarse al testificar en la corte.
Witnesses were nervous when testifying before the hearing examiner.
Los testigos estaban nerviosos al testificar ante el examinador de audiencias.
Witnesses often feel nervous when testifying in an inferior court due to its formal setting.
Los testigos a menudo se sienten nerviosos al testificar en un tribunal inferior debido a su entorno formal.
His nervous system is also affected; he feels faint when testifying and the judge almost postpones his testimony.
Su sistema nervioso también se afecta, se marea al testificar y el juez está a punto de posponer su interrogatorio.
Witnesses can be trained for their depositions, taking advantage of the close up recording of the subject to help them be more aware of mannerisms in their speech and body language, teaching them how to control these behaviours in order to be more effective when testifying in court
Los testigos pueden ser entrenados para sus declaraciones, aprovechando la grabación cercana del tema para permitirles ser más conscientes de los manierismos presentes en su discurso y su lenguaje corporal, enseñándoles cómo controlar esos comportamientos con el fin de ser más efectivos al testificar en una corte.
when testifying in court,
Al testificar ante el tribunal,
The petitioners state that, when testifying, the witness Débora Elena Durazo Vannier indicated that the agent of the Prosecutor's Office coerced her to make a statement.
Los peticionarios expresan que la testigo Débora Elena Durazo Vannier al testificar expresó que el agente del Ministerio Público la coaccionó para que declarara.
When testifying before Congress in June, Mikey Dickerson was asked what led these privileged techies to leave their jobs to work for, of all places, the government that so many Americans seem to view negatively.
Al testificar ante el Congreso en junio, Mikey Dickerson se le preguntó lo que llevó a estos expertos en tecnología privilegiados a abandonar sus puestos de trabajo para trabajar, de todos los lugares, el gobierno que tantos estadounidenses parecen ver negativamente.
Some police officers also fabricated stories when testifying before a jury.
Algunos oficiales de policía también habían inventado historias durante sus declaraciones ante un jurado.
To lie while answering a question when testifying as a witness during a trial
Mentir al responder una pregunta testificando como testigo durante un juicio.
In some jurisdictions, children had the right to be accompanied by an adult when testifying.
En algunas jurisdicciones, los niños tienen derecho a estar acompañados por un adulto a la hora de declarar.
Synoniemen voor when testifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 50 ms.
