Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the documents
Vertaling van "when the documents" in Spaans
We always hear them, when the documents are classified.
Siempre los escuchamos, cuando los documentos son clasificados.
These references are evaluated when the documents are displayed or printed.
Estas referencias se evalúan cuando los documentos se muestran o se imprimen.
It sends peridoc reminders to subcontracts when the documents are not valid or are about to expire.
Envía avisos periódicos a las subcontratas cuando la documentación esté errónea o vaya a expirar. Totalmente Flexible
Acrobat auto resizes tabs when the documents don't fit in the view window.
Acrobat ajusta el tamaño de las fichas automáticamente si los documentos no caben en la ventana de la vista.
Since 1999, applications for registration of a printed publication or electronic means of mass communication have, in most cases, been approved when the documents were drawn up in accordance with established requirements.
Desde 1999 las solicitudes para la inscripción de una publicación impresa o de medios electrónicos de comunicación se han aprobado en la mayoría de los casos, si los documentos estaban redactados con los debidos requisitos.
People cannot work as co-authors when the documents that they need are checked out.
Las personas no pueden trabajar como co-autores cuando los documentos que necesitan están desprotegidos.
As a good assistant, you will be notify when the documents are ready for review or if help is needed.
Como buen asistente, se le notificará cuando los documentos estén listos para su revisión o si se necesita ayuda.
If and when the documents are offered in evidence, they will then consider whether they will admit them or not.
Cuando los documentos se presenten como prueba, se considerará si se admiten o no.
Normally includes a first phase, when the documents are in process, and a second phase, where the documents already processed.
Normalmente incluye una primera fase, cuando los documentos están en proceso de tramitación, y una segunda fase, cuando los documentos ya se encuentran tramitados.
Customs authorities carry out the verification of the authenticity of the import documents through consulates and other organs only in cases, when the documents submitted to the customs authorities are inconsistent with the existing requirements and when customs authorities doubt the authenticity of the documents.
Las autoridades aduaneras sólo verifican la autenticidad de los documentos de importación a través de consulados y otros órganos en algunos casos, cuando los documentos presentados a las autoridades aduaneras son incompatibles con los requisitos aplicables y cuando las autoridades aduaneras dudan de la autenticidad de los documentos.
when the documents were produced in the interest of a party who is going to prove his case, or they were produced as to the legal relations between such a party and the holder of the documents.
cuando los documentos se presenten en interés de la parte que ha de probar sus argumentos, o se presenten para demostrar las relaciones jurídicas entre esa parte y la persona que tenga los documentos en su poder.
The US statute and practice omits the requirement that the choice of facts available may render the respondent's position "less favourable" only when the documents are "withheld."
Ambos omiten el requisito de que la opción por los hechos conocidos solamente puede determinar que la situación del exportador resulte "menos favorable" cuando los documentos "dejen de comunicarse" (en inglés, "is being withheld").
In a general comment, a delegation requested that countries commenting on the draft CPDs or providing detailed technical comments in writing receive feedback when the documents were not revised.
En el marco de una observación general, una delegación solicitó que, cuando los documentos no se revisaran, se informara a los países que hubiesen formulado observaciones sobre los proyectos de documentos del programa para los países o proporcionado observaciones detalladas de carácter técnico por escrito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when the documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 169 ms.
