We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando el núcleo
cuando el kernel
cuando la almendra
Normally, when the kernel is finished booting, it will launch the init program.
Normalmente, cuando el núcleo finaliza su inicialización, lanza al programa init.
In general, when the kernel needs to use that component, it will not be able to find it.
En general, cuando el núcleo necesita usar ese componente, no podrá encontrarlo.
This is the most simple and straightforward way, as it requires no unofficial repositories and because this package uses DKMS to automatically rebuilt the kernel modules when the kernel is upgraded.
Esta es la forma más sencilla y directa, ya que no requiere repositorios no oficiales y porque este paquete utiliza DKMS para compilar automáticamente los módulos del kernel cuando el kernel se actualice.
So when the kernel started, it was unable to run any programs unless it loaded the module for ELF support, but to load that module it needs to run the insmod program, which is ELF.
Así pues, cuando el kernel se inicia, no podía ejecutar los programas a no ser que cargue el módulo para el formato ELF, pero para cargar el módulo necesita ejecutar el programa insmod, que está en formato ELF.
A read-ahead process occurs when the kernel anticipates the data that an application might request next.
Un proceso de lectura avanzada se produce cuando el núcleo anticipa los datos que es posible que una aplicación solicite a continuación.
In general, when the kernel needs to use that component, it can't!
En general, cuando el núcleo necesita usar ese componente, ¡no podrá!
Chestnut: Fruit of the chestnut, is rich in starch, brown called when the kernel is fully inside the same envelope.
Chestnut: Fruta de la castaña es rica en almidón, marrón llamada cuando el núcleo está totalmente dentro del mismo sobre.
The Third and the main threat the situation - when the kernel of fruit fell into the larynx and trachea.
La Tercera y principal de la situación de peligro - esto es cuando el núcleo de la fruta caiga en la laringe y la tráquea.
Select a boot option as in above and when the kernel has completed installing itself from the network, it will start the Debian Installer.
Elija la opción de arranque como se muestra a continuación y cuando el núcleo ha terminado de instalarse a través de la red, se iniciará el instalador de Debian.
When the kernel needs to use that component, it can initialize and load it automatically, without any user intervention.
Cuando el núcleo necesita utilizar ese componente se puede inicializar y cargar automáticamente sin intervención por parte del usuario.
When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to/boot as shown below.
Cuando el núcleo haya terminado de compilar, copiemos la imagen a/boot tal como se muestra a continuación.
When the kernel is able to start the drivers to communicate with hardware,
Cuando el kernel es capaz de iniciar los controladores para comunicarse con el hardware,
When the kernel detects new hardware it initializes the driver for the hardware and then runs the hotplug program to configure it.
Cuando el kernel detecta nuevo hardware inicializa el controlador para el hardware y luego ejecuta el programa hotplug para configurarlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.