We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the kernel
Esta es la forma más sencilla y directa, ya que no requiere repositorios no oficiales y porque este paquete utiliza DKMS para compilar automáticamente los módulos del kernel cuando el kernel se actualice.
This is the most simple and straightforward way, as it requires no unofficial repositories and because this package uses DKMS to automatically rebuilt the kernel modules when the kernel is upgraded.
Así pues, cuando el kernel se inicia, no podía ejecutar los programas a no ser que cargue el módulo para el formato ELF, pero para cargar el módulo necesita ejecutar el programa insmod, que está en formato ELF.
So when the kernel started, it was unable to run any programs unless it loaded the module for ELF support, but to load that module it needs to run the insmod program, which is ELF.
Cuando el kernel es capaz de iniciar los controladores para comunicarse con el hardware,
When the kernel is able to start the drivers to communicate with hardware,
Cuando el kernel detecta nuevo hardware inicializa el controlador para el hardware y luego ejecuta el programa hotplug para configurarlo.
When the kernel detects new hardware it initializes the driver for the hardware and then runs the hotplug program to configure it.
Cuando el kernel no puede encontrar el código de escaneo de une tecla presionada en el mapa de códigos de tecla, el kernel produce un mensaje de error diciéndonos que la tecla es desconocida, y nos indica el código de escaneo de la tecla en cuestión.
When the kernel can't find the scan code of a pressed key in the map of key codes, the kernel produces an error saying that the key is unknown, and indicate us the scan code of the key in question.
Cuando el kernel llama init
When the kernel calls init
Cuando el kernel recibe la pulsación de la tecla 'Enter' el pasa su línea de texto al shell.
When the kernel sees an 'Enter' it passes your line of text to the shell.
Cuando el kernel arranca, debe emitirse un mensaje Memory: debe coincidir con la cantidad total de RAM, en kilobytes, disponibles en su sistema.
When the kernel boots, a message Memory: availk/totalk available should be emitted early in the process. total should match the total amount of RAM, in kilobytes.
Cuando el kernel arranca, debe emitirse un mensaje 'Memory: k/k available' al principio del proceso.
When the kernel boots, a message 'Memory: k/k available' should be emitted early in the process.
Cuando el kernel ejecuta una aplicación con el bit Set-UID puesto en 1, usa la identidad de propietario como EUID de los procesos.
When the kernel runs an application with the Set-UID bit set to 1, it uses the owner's identity as EUID for the process.
Aun cuando el kernel cuente con el soporte de comunicaciones para puertos seriales o en paralelo, aun deberá de contar con las interfaces necesarias en su sistema, por medio de las cuales el sistema puede enviar y recibir los datos.
Even though the kernel may support communication along a serial or parallel port, you will still need a software interface through which programs running on the system can send and receive data.
Los módulos generados cuando el kernel es compilado están contenidos en el directorio modules/. Este directorio está normalmente vacío hasta que el kernel es compilado por primera vez.
Loadable modules generated during the kernel compilation are saved in modules/, but it's empty until the first kernel compilation is done.
Existe una vulnerabilidad de divulgación de información cuando el kernel de Windows inicializa de manera incorrecta los objetos en la memoria.
An information disclosure vulnerability exists when the HTTP.sys server application component improperly handles objects in memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
