Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the present
Vertaling van "when the present" in Spaans
cuando el presente
cuando el actual
cuando la actual
cuando la presente
cuando los actuales
si el presente
cuando el regalo
Especially when the present looks like me.
Especialmente cuando el presente se ve como yo.
In other words, it becomes harder to worry about the future when the present is so harrowing.
Es decir, se hace más difícil preocuparse por el futuro cuando el presente es tan desgarrador.
That is when the present loan agreement runs out.
Es cuando el actual contrato de préstamo se agota.
The question may also be asked about what will happen when the present generation of female Afghan doctors and nurses stop practising their profession?
También cabe preguntarse qué ocurrirá cuando la actual generación de doctoras y enfermeras afganas dejen de ejercer su profesión.
Phrase known to all, used a thousand times and touted as a haven of yearning when the present becomes painful.
Frase conocida por todos, usada mil veces y manida como refugio de la añoranza cuando el presente se hace doloroso.
Anyway, why are we talking about the past when the present is so tasty?
De todas maneras, ¿por qué estamos hablando del pasado cuando el presente es tan sabroso?
Sometimes, the only end of the gestures is to fill dead spaces, arabesques that flow suspended in those moments, when the present denies to flow towards any result whatsoever.
A veces, el único fin de los gestos es llenar espacios muertos, son arabescos que fluyen en esos momentos suspendidos, cuando el presente se niega a desembocar en resultado alguno.
If he is present, we may continue to hope, even when others can no longer assure us of any support, even when the present becomes trying.
Si él está presente, podemos seguir esperando incluso cuando los demás ya no pueden asegurarnos ningún apoyo, incluso cuando el presente está lleno de dificultades.
It is once again incomprehensible that any action can be done in the present or that a word can be spoken in the present at all, when the present is just an attosecond.
Es una vez más incomprensible que se puede realizar cualquier acción en el presente o que una palabra puede ser hablada en el presente, cuando el presente es solo un atosegundo.
Who can grieve or suffer when the present has been freed, extending its security and peace into a quiet future filled with joy?
¿Quién podría lamentarse o sufrir cuando el presente ha sido liberado, y su seguridad y paz se extienden hasta un futuro tranquilo y lleno de júbilo?
And when the present is disagreeable, we give life to the past; and that, surely, is not enrichment.
Y cuando el presente es desagradable, vivificamos el pasado. Pero eso, sin duda, no es enriquecimiento.
Déjà Vu refers to those odd and usually rare moments when the present feels like the past.
Déjà Vu se refiere a aquellos momentos extraños y generalmente raros cuando el presente se siente como el pasado.
But why would you want to when the present looks so auspicious?
¿Pero por qué querrías hacerlo cuando el presente se ve tan sospechoso?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when the present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 269. Exact: 269. Verstreken tijd: 327 ms.
