We hit a brick wall when the software stopped supporting older operating systems.
She got in over her head when the software suddenly crashed before launch.
Her calm presence proved invaluable when the software failed during the live presentation.
Su presencia serena resultó de gran valor cuando el software falló durante la presentación en directo.
During the project, we ran into difficulties when the software stopped working completely.
Durante el proyecto, nos encontramos con dificultades cuando el software dejó de funcionar por completo.
The project hit a rough patch when the software kept crashing during every demonstration.
El proyecto atravesó un bache cuando el software se colgaba en todas las demostraciones.
This is when the software classifies something benign as a threat.
Esto es cuando el software clasifica algo benigno como una amenaza.
Human input is required when the software is unable to determine anything unambiguous.
Se requiere la intervención humana cuando el software no puede determinar nada inequívoco.
It is useful when the software can autosave during long editing sessions.
Es útil cuando el software puede guardar automáticamente durante largas sesiones de edición.
It will also open when the software first starts.
También se abrirá cuando el software se inicie por primera vez.
The fat hit the fire when the software crashed during the product demonstration.
Se armó un lío cuando el software se colgó durante la demostración del producto.
The information will change when the software is replaced.
La información cambiará cuando el software es reemplazado.
Memorization mode also works when the software is running in the background.
El modo de memorización también funciona cuando el software se está ejecutando en segundo plano.
Self-standing when the software won't take into account child indicators
Autosuficiente cuando el software no tenga en cuenta los indicadores secundarios.