Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when we process your data
Vertaling van "when we process your data" in Spaans
cuando tratemos sus datos
cuando procesemos sus datos
Cuando tratemos tus datos
Cuando procesamos tus datos
You may object to the processing of your personal information in certain circumstances when we process your data for the purposes of our legitimate interests.
Puede usted objetar el tratamiento de su información personal en determinadas circunstancias cuando tratemos sus datos para nuestros intereses legítimos.
We will not be able to comply with your right only when we process your data if we can demonstrate legitimate reasons for processing or for formulating, exercising or defending claims.
No podremos atender a su derecho únicamente cuando tratemos sus datos en el caso de que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
We will rely on our legitimate interests (i.e., to be able to analyze, optimize and deliver secure and effective online services) and on our contractual obligations when we process your data in the way described above.
Nos basaremos en nuestros intereses legítimos (es decir, poder analizar, mejorar y ofrecer servicios en línea seguros y eficaces) y en nuestras obligaciones contractuales cuando procesemos sus datos del modo indicado anteriormente.
You may object to the processing of your personal data in certain circumstances when we process your data for the purposes of our legitimate interests.
Puede rechazar el procesamiento de sus datos personales en ciertos casos cuando procesemos sus datos para fines de nuestro interés legítimo.
We shall not be able to attend to your right only if when we process your data we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing or for making or defending against claims.
No podremos atender a su derecho únicamente cuando tratemos sus datos en el caso de que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
We will not be able to grant your right only when we process your data in the event that we prove the existence of legitimate reasons to process, file, pursue or defend claims.
No podremos atender a su derecho únicamente cuando tratemos sus datos en el caso de que acreditemos motivos legítimos para el tratamiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
When we process your data to conclude a sales contract you are a party to, we will do so by using the minimum information necessary to execute said contract.
Cuando tratemos sus datos para la formalización del contrato de venta del que usted es parte, trataremos dichos datos utilizando la información mínima necesaria para ejecutarlo.
An objection may be raised when we process your data due to our legitimate interest, with which you do not agree.
La oposición se puede comunicar en caso de que estemos procesando sus datos velando por nuestro interés legítimo con el que ustedes no estén de acuerdo.
This provision would apply in case of our communication with you, when we process your data for the purpose of marketing of our own goods and services.
Esto afecta por ejemplo a la comunicación con usted, la publicidad de productos o servicios propios en una relación comercial existente o el sistema de videovigilancia para la seguridad del recinto empresarial.
In the following, we will provide you with information on which data we collect from you and for what purposes, how long we store this data, and the rights that you have when we process your data.
A continuación le informamos de cuáles son los datos que hemos recogido y con qué fines los tratamos, durante cuánto tiempo los almacenamos y qué derechos tiene usted en el tratamiento de sus datos.
You can count on us to protect the privacy of your personal data because protecting your privacy when we process your data is a matter of importance to Evonik Industries AG that is taken into consideration in all of our business processes.
Puede contar con nosotros para que protejamos la privacidad de sus datos personales porque proteger su privacidad al procesar los datos es una cuestión de importancia para Evonik Industries AG y se tiene en cuenta en todos los procesos comerciales.
You can count on us to protect the privacy of your personal data... because protecting your privacy when we process your data is a matter of importance to Evonik Industries AG that is taken into consideration in all of our business processes.
Puede confiar en nosotros - protegemos la privacidad de sus datos personales. La protección de sus datos personales es un asunto de suma importancia para Evonik Industries AG y es tomada en consideración en todos nuestros procesos comerciales.
Please see below section "Legitimate Interests" to learn more about what we mean by legitimate interests, and when we process your data for our legitimate interests.
Consulte la sección "Intereses legítimos" para conocer con más detalle qué entendemos por intereses legítimos y cuándo procesamos sus datos basándonos en nuestros intereses legítimos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 182 ms.
