An alert will be sent to you whenever an object crosses a predefined border.
Se le enviará una alerta siempre que un objeto cruce una frontera predefinida.
It's a terrible thing whenever an agent gets hurt trying to do his job.
Sting glows blue whenever an orc is near.
A detention occurs whenever an individual is not free to leave law enforcement custody.
Una detención ocurre cuando un individuo no es libre de dejar la custodia policial.
The automatic dependency check is done whenever an object is altered.
La verificación automática de dependencia se efectúa cada vez que un objeto es alterado.
They get very agitated whenever an invisible Spiridon comes near them.
Se ponen muy nerviosas cada vez que un Spiridon invisible está cerca de ellas.
In the nature of things, expectations rise whenever an organization demonstrates consistent success.
Naturalmente, las expectativas aumentan cada vez que una organización demuestra un éxito constante.
And pay especially close attention whenever an idea is being suppressed.
Y presta mucha atención cada vez que una idea esté siendo suprimida.
It was designed to be triggered whenever an intruder entered the tomb.
Fue diseñado para ser accionado Cuando un intruso entrara en la tumba.
The method serialize is called whenever an instance needs to be serialized.
El método serialize se llama cuando una instancia requiere ser serializada.
Vaccines work because our bodies produce antibodies whenever an illness starts to form.
Las vacunas funcionan porque nuestro organismo genera anticuerpos cuando una enfermedad comienza a formarse.
This event is triggered whenever an update causes reordering of the child.
Este evento se activa cada vez que una actualización hace que se cambie el orden del elemento secundario.
Emitted whenever an action is invoked.
Emitida siempre que una acción es invoada.