We burned with desire to return to the city where we met.
Ardíamos en deseos de volver a la ciudad donde nos conocimos.
He parked his car directly across from the restaurant where we were meeting.
Estacionó su coche justo enfrente del restaurante donde nos íbamos a reunir.
Here is where we first met, beneath the old oak tree.
Aquí es donde nos conocimos por primera vez, bajo el viejo roble.
We all have a soft spot for that café where we met years ago.
Todos tenemos una debilidad por ese café donde nos conocimos hace años.
I always get mixed emotions returning to the city where we first met.
Siempre me generan emociones encontradas al volver a la ciudad donde nos conocimos.
For old times' sake, we drove past the school where we first became friends.
Por los viejos tiempos, pasamos en coche por la escuela donde nos hicimos amigos.
Every summer, we visit the vacation spot where we first met.
Cada verano, visitamos el destino turístico donde nos conocimos por primera vez.
The project's cost breakdown revealed areas where we could save money.
El desglose de costos del proyecto reveló áreas donde podríamos ahorrar dinero.
The kick-off meeting is where we brainstorm ideas for the upcoming project.
La reunión de inicio es donde generamos ideas para el próximo proyecto.
There's a cafe close to my school where we often hang out.
Hay una cafetería cerca de mi escuela donde solemos pasar el rato.
It makes no difference where we sit; the view is good everywhere.
Da igual dónde nos sentemos; se ve bien desde cualquier sitio.
There's a little café across the way where we grab coffee daily.
Hay un pequeño café en frente donde tomamos café todos los días.
He looked at the map, drawing a blank about where we were.
Miró el mapa y se quedó en blanco sobre dónde estábamos.