He carried the memories of his native soil wherever his journey took him.
She gets a kick out of trying strange new foods wherever she travels.
Ella disfruta mucho probando comidas extrañas y nuevas dondequiera que viaja.
She finds it easy to make friends wherever she goes.
A ella le resulta fácil hacer amigos dondequiera que vaya.
The toddler would cling to her favorite toy wherever she went.
La niña pequeña se aferraba a su juguete favorito dondequiera que fuera.
Her fashion choices are decidedly unique, standing out wherever she goes.
Sus elecciones de moda son sin duda únicas, destacando dondequiera que vaya.
She insisted on taking her baby doll along wherever she went.
Ella insistió en llevar su muñeca bebé a dondequiera que fuera.
Her roving eye turned heads, attracting attention wherever she went.
Su mirada coqueta giraba cabezas, atrayendo atención dondequiera que iba.
As a calmer, she promotes a peaceful environment wherever she goes.
Como pacificadora, ella promueve un ambiente de paz dondequiera que va.
She is well spoken of wherever she works, thanks to her professionalism.
Ella tiene buena fama dondequiera que trabaja, gracias a su profesionalidad.
She carried that dirty little secret about her past wherever she went.
Ella llevaba ese secreto inconfesable sobre su pasado dondequiera que iba.
With her vagabond heart, she embraced new experiences wherever she went.
Con su corazón bohemio, abrazaba nuevas experiencias dondequiera que iba.
Everyone loved her chummy personality; she made friends wherever she went.
Todos adoraban su personalidad amigable; hacía amigos dondequiera que iba.
She carries a writing notebook wherever she goes for ideas.
Lleva consigo un cuaderno de notas a todas partes para anotar ideas.