We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evaluation is the only way to know whether a program works or not.
La evaluación es la única manera de saber si un programa funciona o no.
A systematic evaluation is necessary to determine whether a program or strategy worked.
Es necesaria una evaluación sistemática para determinar si un programa o estrategia ha funcionado.
A shell script that detects whether a program is running in a virtual machine.
Un script de shell que detecta si un programa está corriendo en una máquina virtual.
Assists in the periodic evaluation of whether a program is operating efficiently.
Ayuda a evaluar periódicamente si un programa está operando eficientemente
There cannot be any general-purpose algorithm to find out whether a program will stop or not.
No existe ningún algoritmo general que pueda averiguar si un programa cualquiera parará o no.
They are used as criteria to assess whether a program has achieved its overall goals
Se utilizan como criterios para evaluar si un programa ha alcanzado sus objetivos generales
As a prospective student, you should examine the following criteria carefully and use them to help you decide whether a program is appropriate for you.
Como estudiante en potencia, examine con cuidado los siguientes criterios y aplíquelos como una ayuda para decidir si un programa es adecuado para usted.
Some anti-malware products can also run the suspected malware in a sandbox, which is a controlled environment in which the security software can determine whether a program is safe to deploy or not.
Algunos productos anti-malware también pueden ejecutar malware sospechoso en un sandbox, que es un entorno controlado en el que el software de seguridad puede determinar si un programa se puede desplegar o no de forma segura.
If you're unsure about whether a program should open automatically at startup, you can try disabling it, restarting your computer, and then using the program.
Si no está seguro de si un programa debería abrirse automáticamente en el inicio, puede intentar deshabilitarlo, reiniciar el equipo y, a continuación, usar el programa.
The challenge here is that the innocence of the human mind cannot determine whether a program (conditioning) is beneficial or detrimental to its well being.
El reto aquí es que la inocencia de la mente humana no puede determinar si un programa (acondicionamiento) es beneficioso o perjudicial para su bienestar.
Like all impact evaluations, the primary purpose of randomized evaluations is to determine whether a program has an impact, and more specifically, to quantify how large that impact is.
Como todas las evaluaciones de impacto, el propósito principal de la aleatorización es la de determinar si un programa tiene impacto, y más específicamente, cuantificar cuán grande es el impacto.
If we cannot determine whether a program terminates on the empty string, then how could we possibly determine if its execution would result in an infinite loop?
Si no podemos determinar si un programa termina en la cadena vacía, entonces ¿cómo podríamos determinar si su ejecución daría como resultado un nudo infinito?
The primary purpose of impact evaluation is to determine whether a program has an impact (on a few key outcomes), and more specifically, to quantify how large that impact is.
El principal propósito de una evaluación de impacto es la determinar si un programa tiene impacto (en unos cuantos resultados clave), y más específicamente, cuantificar cuán grande es el impacto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.