Vertaling van "which Shell" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lengths to which Shell will go for those profits are becoming clearer everyday.
Los extremos a los que Shell pretende llegar para lograr esos beneficios son cada día más claros.
Entities and unincorporated arrangements over which Shell has joint control are generally referred to as "joint ventures" and "joint operations", respectively.
Las entidades y acuerdos no constituidos sobre los que Shell tenga el control conjunto se suelen denominar "empresas conjuntas" y "operaciones conjuntas", respectivamente.
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
A las empresas sobre las cuales Shell tiene control conjunto por lo general se hace referencia como "empresas conjuntas" y a las empresas sobre las cuales Shell tiene considerable influencia pero no tiene control ni control conjunto se hace referencia como "asociadas".
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
A las empresas sobre las cuales Shell tiene control conjunto por lo general se hace referencia como "empresas conjuntas" y a las empresas sobre las cuales Shell tiene considerable influencia pero no tiene control ni control conjunto se hace referencia como "asociadas".
Current hybrid and zero-emission projects have proven that the potential for reducing costs and cutting emissions are substantial, which Shell will take advantage of in its offshore operations, Mr Coburn continued.
Los proyectos actuales híbridos y de cero emisiones han demostrado que el potencial para reducir costos y reducir las emisiones es sustancial, lo que Shell aprovechará en sus operaciones en alta mar ,
The contamination to which Shell has submitted the Nigerian population and environment can be traced to two main sources: gas flaring and oil spills.
La contaminación sobre la población nigeriana y el medioambiente de la que Shell es responsable puede explicarse por dos fuentes: quema de gas y vertidos de petróleo.
The drill sites in the Beaufort Sea will take place 20 miles off shore in 160 feet deep water, which Shell says would allow divers access to the wells if need be.
Los sitios de perforación en el Mar de Beaufort se llevarán a cabo a 20 millas de la costa y a unos 160 metros de profundidad, lo que Shell dice que permitiría a los buzos el acceso a los pozos si fuera necesario.
A Dutch trade unionist will be in court on 19 January, demanding that his dismissal after 31 years from the oil company NAM, in which Shell and Esso own 50 per cent respectively, be overturned.
17.01.2017 Un sindicalista holandés acudirá al tribunal el 19 de enero para pedir que se anule su despido después de 31 años de servicio en la empresa petrolera NAM, en la que Shell y Esso poseen el 50 por ciento respectivamente.
There are more hybrid AUV projects in the pipeline, including FlatFish, a resident autonomous vehicle which Shell licensed Saipem to develop last year and is expected to be qualified for commercial application by 2020.
Hay más proyectos híbridos de AUV en trámite, incluido FlatFish, un vehículo autónomo residente que Shell autorizó a Saipem para desarrollar el año pasado y se espera que califique para su aplicación comercial para 2020.
"The fact that this important hearing coincides with Shell's annual meeting demonstrates the astonishing frequency with which Shell appears in the courtroom," said Mark Dummett.
"El hecho de que esta importante vista judicial coincida con la reunión anual de Shell demuestra la asombrosa frecuencia con que Shell está compareciendo ante los tribunales", ha dicho Mark Dummett.
Next year, the Port Authority will welcome a new bunker vessel which Shell will use to supply sea-going vessels with LNG from the water.
El próximo año, la Autoridad Portuaria planea contar con un nuevo buque cisterna que Shell utilizará para abastecer a los buques de navegación marítima con GNL desde el agua.
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
Aquellas empresas en la que Shell ejerce una influencia significativa pero no las controla se denominan "compañías asociadas" o "asociadas", mientras que aquellas empresas sobre las cuales Shell tiene un control compartido se denominan "sociedades multigrupo".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Las compañías en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control son mencionadas como "compañías asociadas" o "asociadas" y las compañías en las que Shell tiene control conjunto se mencionan como "entidades controladas conjuntamente".