We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Botox blocks the nerves which activate the glands.
También bloquea el funcionamiento de los nervios que activan las glándulas.
During steeping, water is added to the grains which activate the enzymes.
Durante la remojo, se agrega agua a los granos que activan las enzimas.
A combination of soluble and insoluble fibers, which activate intestinal function.
Una combinación de fibras solubles e insolubles, las cuales activan la función intestinal.
First the main elements that make creativity as intelligence, emotions and motivation were identified, which activate the potential to find new and better ways of doing things.
En primer lugar se identificaron los elementos principales que componen la creatividad como la inteligencia, las emociones y la motivación, las cuales activan el potencial para encontrar nuevas y mejores formas de hacer las cosas.
It closes by cams which activate blocking pads which make contact with the valve seats only at the moment of the closing. This way, their shelf life can be extended.
Sus cierres se realizan a través de levas que accionan pastillas de obstrucción que solo están en contacto con los asientos en el momento del cierre, alargando la vida útil de los mismos.
It features two overhead camshafts, which activate the titanium valves via super-light finger followers with a hard DLC coating.
Incorpora dos árboles de levas en cabeza que accionan las válvulas de titanio mediante empujadores de válvula superligeros provistos de un recubrimiento DLC duro.
During physical exercise increases the level of amino acids, which activate brain cells.
Durante el ejercicio aumenta el nivel de aminoácidos, que activan las células cerebrales.
A user makes a search query using specific keywords, which activate the ad.
Un usuario realiza una búsqueda con unas determinadas palabras clave que activan un anuncio.
As I discussed in former posts, there are certain activities which activate your brain.
Como hemos comentado en otras entradas anteriores, hay ciertas actividades que activan la creatividad.
In particular, iodine stimulates the formation of thyroid hormones, which activate the breakdown of cholesterol.
En particular, el yodo estimula la formación de hormonas tiroideas, que activan la descomposición del colesterol.
The rectangular shape of the case dictated that two buttons which activate the complications need to be positioned horizontally.
La forma rectangular de la caja obligaba a colocar los pulsadores que activan las complicaciones en posición horizontal.
The patches contain nutrients which activate blood circulation of the scalp, putting a stop to alopecia in men and women.
Los parches contienen nutrientes que activan la circulación sanguínea del cuero cabelludo, frenando la alopecia en hombres y mujeres.
In many cases, wheel sensor signals are often used to initiate trigger pulses, which activate the optical systems.
Se recurre varias veces a las señales del sensor de rueda para desencadenar los impulsos de disparo que activan los sistemas ópticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.