Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which admit
Vertaling van "which admit" in Spaans
que admiten
que admitan
We have explained that the ribs are fastened by cartilages, which admit of considerable expansion.
Hemos explicado que las costillas están fijadas por cartílagos que admiten una expansión considerable.
Banking reforms, which admit new entrants into the financial sector, can be manipulated by criminal organizations with substantial cash holdings.
Las reformas bancarias, que admiten a nuevos participantes en el sector financiero, pueden ser manipuladas por las organizaciones delictivas que dispongan de un volumen considerable de efectivo.
Two colors available, which admit to adapt them easily with the garments that you usually use in your day to day.
Dos colores disponibles, que admiten adaptarlos de forma muy sencilla con las prendas que habitualmente utilizas en tu día a día.
The harbor itself is seen to be a very excellent and sheltered one, protected by two long breakwaters, which admit of hardly more than a single large vessel at a time sport ween their narrow jaws.
El puerto sí mismo es visto para ser muy excelente y abrigado, protegido por dos rompeolas largos, que admiten apenas más que un solo recipiente grande a la vez entre sus quijadas estrechas.
Unlike hospitals, which admit patients in various stages of illness, rehab settings admit only patients who they think can benefit from the level and kinds of services they provide.
A diferencia de los hospitales, que admiten pacientes en diversas etapas de la enfermedad, los entornos de rehabilitación admiten solo pacientes que ellos piensan podrían beneficiarse del nivel y de las clases de servicios que proporcionan.
Alternatively, the words "in legal systems which admit such a solution" should be added to the last sentence of paragraph 24.
Alternativamente, se debería añadir la frase "en los ordenamientos jurídicos que admiten esa solución" a la última oración del párrafo 24.
This axiom shows the inconsistency of the mathematical models that treat interest and prices as different entities in a regime of currency-credit, as well as the ones which admit i < 0.
Axioma que hace inconsistente a los modelos matemáticos que tratan al interés y los precios como entes distintos, en régimen de moneda-crédito, así como los que admiten i < 0.
This remedy does not lie against judgements rendered in executory proceedings, possessory proceedings and in general proceedings which admit a subsequent action.
Contra las sentencias recaídas en los procesos ejecutivos, posesorios y en general en aquellos que admiten un juicio posterior, no se da este recurso.
Furthermore, parallels were drawn to earlier situations of highly successful people's wars, where similar composition was used: Movies which admit problems in society, but at the same time making propaganda for a reconciliation and peace with the old.
Además, se efectuaron paralelismos con respecto a situaciones anteriores de guerras populares muy exitosas, donde se utilizó una composición similar: películas que admiten problemas en la sociedad, pero al mismo tiempo hacen propaganda por la reconciliación y la paz con lo viejo.
It is also spurred by doctrines that seek to justify and perpetuate a purported usefulness and need for such weapons and which admit the possible use of nuclear weapons against States not possessing nuclear weapons.
La proliferación es también espoleada por las doctrinas que pretenden justificar y perpetuar la supuesta utilidad y necesidad de esas armas y que admiten el posible uso de armas nucleares contra Estados que no las poseen.
These figures are not even consistent with some Shell official reports which admit that 45% of all leakages from Shell facilities between 1998 and 2007 were due to poor maintenance of oil installations.
Estas cifras no son ni siquiera consistentes con algunos informes oficiales de Shell que admiten que el 45% de los derrames de las instalaciones de Shell entre 1998 y 2007 se debieron al mal mantenimiento de las instalaciones petroleras .
Two of the most important structures within the lock are established the Krya Vryse (cold well), an halfunderground water cistern, during the gene eye occupation and the solid essay, which admit are as "Kulas".
Dos de las estructuras más importantes dentro de la cerradura se establecen el Krya Vryse (pozo) del frío, una cisterna del agua del halfunderground, durante la ocupación del ojo del gene y el ensayo sólido, que admiten está como "Kulas".
This conclusion is followed by the back matter of the book, including a section collecting examples from the Trilogy which admit a metafictional reading, a bibliography of Beckett's works, and a list of critical works cited.
Siguen a esta conclusión las secciones finales del libro: una sección de ejemplos de episodios de la Trilogía que admiten una lectura metaficcional, una bibliografía de las obras de Beckett, y una bibliografía crítica de obras citadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which admit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 112 ms.
