Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which affect the programme
Examples with "which affect the programme" and their translation in Spaans
The Director-General shall bring to the attention of the Conference through the Council any recommendations adopted by the Commission which have policy implications or which affect the programme or finances of the Organization.
La Comisión presentara sus informes al Director General, que señalara a la atención de la Conferencia, por conducto del Consejo, las recomendaciones aprobadas por la Comisión que tengan repercusiones de índole normativa o que afecten al programa o las finanzas de la Organización.
The Director-General shall bring to the attention of the Conference through the Council recommendations adopted by the Commission which have policy implications or which affect the programme or finances of the Organization.
El Director General señalará a la atención de la Conferencia, por conducto del Consejo, las recomendaciones adoptadas por la Comisión que tengan repercusiones en las políticas, el programa o las finanzas de la Organización.
Any specific recommendations adopted by the Plenary of the CFS which affect the programme or finances and legal or constitutional aspects of concerned UN entities shall be reported to their appropriate bodies for consideration.
Se notificarán a los órganos pertinentes, para su examen, cualesquiera recomendaciones concretas que apruebe la sesión plenaria del CFS y que afectan a los programas o las finanzas o a asuntos jurídicos o constitucionales de las entidades de las Naciones Unidas interesadas.
Andere resultaten
These include anticipated utilization, technology available, economics, as well as situation, location and time, all of which affect the exploration programme.
Estos incluyen la utilización prevista, la tecnología disponible, los aspectos económicos, como también la situación, localización y tiempo, todos los cuales influyen en el programa de exploración.
Demining and demobilization Within the constraints which affect the overall humanitarian programmes in Somalia, attempts are being made to initiate and develop demining and demobilization schemes.
En el marco de las restricciones a las que se enfrentan globalmente los programas de ayuda humanitaria en Somalia, se realizan intentos para iniciar y desarrollar planes de remoción de minas y desmovilización.
If any participants require a specific diet (e.g... vegetarian), medication or have health problems which may affect the programme, Vertientes Aventura before the arrival of the group.
La empresa organizadora Vertientes Aventura S.L. se reserva el Vertientes Aventura S.L. si alguno de los participantes requiere de medicación específica o presenta algún riesgo de salud que pueda afectar al desarrollo normal del programa.
UNDP will closely monitor the critical risks which may affect the country programme results, including any uncertain political situations or political decisions.
El PNUD vigilará de cerca los riesgos críticos que pueden afectar los resultados del programa del país, incluso todo tipo de situaciones o decisiones políticas inciertas.
One example is the establishment of an International Financial Facility for Aviation Safety which could affect the EC assistance programmes and the role of existing financial institutions.
Un ejemplo es el establecimiento de un Mecanismo de financiación internacional para la seguridad aérea, que podría afectar a los programas de ayuda de la CE y al papel de las actuales instituciones financieras.
Issues which affect the performance of the programme and the measures taken
Cuestiones que afecten al rendimiento del programa y medidas adoptadas
The Commission may issue recommendations to address any issues which affect the implementation of the programme.
La Comisión podrá formular recomendaciones para abordar cuestiones que afecten a la ejecución del programa.
They shall also set out actions taken to fulfil the ex ante conditionalities and any issues which affect the performance of the programme, and the corrective measures taken.
Asimismo, expondrán las acciones emprendidas para cumplir las condiciones ex ante y toda cuestión que afecte al rendimiento del programa, así como las medidas correctivas tomadas.
They shall also set out a synthesis of the findings of all evaluations of the programme that have become available during the previous financial year, any issues which affect the performance of the programme, and the measures taken.
Asimismo, expondrán una síntesis de las conclusiones de todas las evaluaciones del programa disponibles durante el ejercicio anterior, toda cuestión que afecte al rendimiento del programa, así como las medidas tomadas.
Issues which affect the performance of the programme and the corrective measures taken (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Cuestiones que afectan al rendimiento del programa y medidas correctoras adoptadas (artículo 50, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1303/2013)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 254319. Exact: 3. Verstreken tijd: 649 ms.
