Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which aligned
Vertaling van "which aligned" in Spaans
que alineó
que se alineaban
que se alinearon
Two weeks after the surgery, which aligned my vertebral column and consequently relieved the pressure on my spinal cord, while conducting my personal care needs, the attending nurse noticed the toe moving on my right foot.
Dos semanas después de la cirugía que alineó mi columna vertebral y consecuentemente alivió la presión en ella, mientras la enfermera me atendía, notó que movía un dedo del pie derecho.
This year, SIF supported Expedia in the design of their global grant making strategy, which aligned the company's mission to the UN Sustainable Development Goals.
Este año, SIF apoyó a expedía en el diseño de su estrategia global de concesión de subvenciones, que alineó la misión de la empresa con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
She admired his savory goals, which aligned with her values.
Ella admiraba sus objetivos nobles, que se alineaban con sus valores.
They appreciated the seemliness of her suggestions, which aligned perfectly with the group's values.
Apreciaron la propiedad de sus sugerencias, que se alineaban perfectamente con los valores del grupo.
Samantha shared with our families a powerpoint presentation that discussed the organization's impact and programs, which aligned with the priorities from our parents.
Samantha compartió con nuestras familias una presentación en powerpoint que discutió el impacto y los programas de la organización, que se alinearon con las prioridades de nuestros padres.
This dedicated group and its Board of Directors established financial and operational management standards which aligned with the strict international, ethical and educational standards necessary.
Este grupo dedicado y su Junta Directiva establecieron estándares de gestión financiera y operativa que se alinearon con los estrictos estándares internacionales, éticos y educativos necesarios.
The Forests and Climate Change Package, which aligned 12 donor countries in the Forest Investment Program and Forest Carbon Partnership Facility.
El Proyecto sobre Bosques y Cambio Climático, que alineó a 12 países donantes en el Programa de Inversión en Silvicultura y el Fondo para Reducir las Emisiones de Carbono mediante la Protección de los Bosques.
The align mode is the order in which aligned objects are placed inside its parent.
Scientists classified mutants based on their impact on stability, which aligned with phenotypic appearance.
A continuación, se clasificaron los mutantes en función de su efecto sobre la estabilidad, lo que se alineó con la apariencia fenotípica.
The client asked that the new building respect the warmth of the rural context while also providing a progressive image which aligned with their vision.
El cliente solicitó que el nuevo edificio respetara la calidez del contexto rural, y de forma simultánea proporcionara una imagen de progreso alineada con su visión.
The results pointed her in the direction of an associate degree in accounting and bookkeeping, which aligned with her prior education and work history, and would provide the certifications she needed for a new job.
Los resultados la orientaron hacia la posibilidad de obtener una graduación en registro y contabilidad, lo cual se ajustaba además a su educación previa e historia laboral, y le daría las certificaciones necesarias para un nuevo trabajo.
The reduction of the allocation for the installation grant has been possible due to the introduction of the new travel policy, which aligned the daily subsistence allowance for all staff, which is the basis of the calculation of the installation grant.
La disminución de la asignación correspondiente al subsidio de instalación ha sido posible gracias a la nueva política de viajes (por la que se igualaron las dietas para todos los funcionarios), en la que se basa el cálculo de dicho subsidio.
Hotel Baía offers several services, which aligned to an avant-garde architecture, contribute to a suitable and commode experience.
Synoniemen voor which aligned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 65 ms.
