Vertaling van "which codes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afterwards, we generate a brief sequence of bytes which codes a simple sine wave (with two musical frequencies) illustrated with a small image.
Después generamos una breve secuencia de bytes que codifica una onda sinusoidal simple (con dos frecuencias musicales), ilustrada con una imagen pequeña.
It uses a dataset which codes executive power for 564 ethnic groups in 130 countries on a seven-point scale to show that ethnic groups that gain political power benefit economically.
Utiliza un conjunto de datos que codifica el poder ejecutivo de 564 grupos étnicos en 130 países en una escala de siete puntos para mostrar que los grupos étnicos que obtienen el poder político se benefician económicamente.
The codelist is crucial for understanding which codes correspond to our data sets.
La lista de códigos es crucial para entender qué códigos corresponden a nuestros conjuntos de datos.
You have the option of choosing which codes you will implement on your website.
Tiene la opción de elegir qué códigos implementará en su sitio web.
Mitochondria, the powerhouse organelles of the cell, possess their own genetic material, 80 % of which codes for mitochondrial RNA.
La mitocondria, el orgánulo responsable de producir energía en las células, posee su propio material génico, el 80 % del cual codifica para ARN mitocondrial.
Hartnup disease is due to mutations in the SLCA19 gene, which codes for a sodium-dependent neutral amino acid transporter expressed primarily in the kidneys and intestine.
La enfermedad de Hartnup se debe a mutaciones en el gen SLCA19, el cual codifica para un transportador de aminoácidos neutros dependiente de sodio principalmente expresado en los riñones e intestinos.
If you need assistance in determining which codes to use, contact a local or an international operator.
Si necesita asistencia para determinar qué códigos utilizar, contacte con un operador nacional o internacional.
Detailed information which codes have to be used is given in chapter 4.
Se proporciona información detallada acerca de qué códigos deben usarse en el capítulo 4.
The system automatically checks whether offers are valid for the booking being made and keeps track of which codes are being used.
El sistema automáticamente comprueba si las ofertas son válidas para que se hagan las reservas y hace un seguimiento de qué códigos se utilizan.
The organizer indicates which codes have a prize assigned to them, and when the participants sign up in the app, they will know instantly if they've won and which prize.
Indica de antemano qué códigos tienen asociado un premio, y al registrarse en la app, los participantes sabrán al instante si han tenido suerte y qué regalo han obtenido.
Genes have two important components: the structural element (which codes for a particular protein) and the regulatory element ("switches" that tell genes when and how to perform).
Los genes tienen dos componentes importantes: el elemento estructural (que codifica una proteína particular) y el elemento regulatorio (unos "interruptores" que indican a los genes cuándo y cómo deben actuar).
For example, the p53 knockout mouse is named after the p53 gene which codes for a protein that normally suppresses the growth of tumours by arresting cell division and/or inducing apoptosis.
Por ejemplo, el ratón KO p53 recibe este nombre por el gen p53, que codifica una proteína que normalmente suprime el crecimiento de tumores deteniendo la división celular.
How are you going to know what your best version includes if you don't stop and analyze how is your current version, which codes does it include or in which programming language is your software written in?
¿Cómo vas a saber qué incluirá tu mejor versión sin pararte a analizar en qué versión te encuentras, qué códigos incluye la actual o en qué lenguaje de programación está escrito tu software?