Currently there are different technologies which compete with each other.
A día de hoy, existen diversas tecnologías que compiten entre sí.
Innovation and new means of payment which compete with those covered should also be integrated.
La innovación y los nuevos medios de pago que compiten con los contemplados deberían también estar integrados.
Some trees develop upright shoots, which compete with the main trunk for dominance.
Algunos árboles desarrollan brotes de crecimiento ascendente, los cuales compiten con el tronco principal por dominancia.
Demand for alternative resources such as renewables, which compete with oil in certain markets, can also have an effect.
Por último, la demanda de fuentes de energía renovable, las cuales compiten con el petróleo en ciertos mercados, también puede tener un efecto sobre los precios.
Some people believe that it would be more intelligent to authorize the existence of several state-run phone companies which compete among themselves.
Algunos creen que sería más inteligente autorizar la existencia de varias telefónicas estatales que compitan entre sí.
Developing new materials which reduce installation cost and time and which compete with alternative construction materials.
Desarrollo de nuevos materiales que reduzcan el coste y el tiempo de instalación, y que compitan con materiales de construcción alternativos.
There is no other explanation for the great number of companies which compete to hire its graduates.
No se explica de otra manera el gran número de empresas que compiten por contratar a sus graduados.
Every individual's freedom consists of partial or sub-freedoms, which compete with each other to some extent.
La libertad de cada persona está compuesta de libertades parciales, que compiten entre sí en cierta medida.
Many of the villages and towns around the island have their own teams, which compete against each other.
Muchos pueblos y villas de la isla poseen sus propios equipos, que compiten en una liga profesional.
Decrease in the volume of the applicant's sales which compete with the goods allegedly dumped or subsidized.
Disminución en el volumen de las ventas del solicitante que compiten con los bienes presuntamente objeto de dumping o subsidiados.
This advantage goes to the detriment of other technological platforms which compete on the same market, such as the satellite technology.
Esta ventaja va en detrimento de otras plataformas tecnológicas que compiten en el mismo mercado, como las tecnologías por satélite.
Do companies which compete internationally receive a higher level of subsidies?
Las compañías que compiten en el plano internacional, ¿reciben subvenciones más elevadas?
There are about 30 countries which compete regularly in international competitions.
Hay unos 30 países que compiten regularmente en competiciones internacionales.