Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which could be generated
Vertaling van "which could be generated" in Spaans
que podría generarse
que podrían generar
In Secret Avengers, he uses a new energy shield which could be generated on either arm, or both, and was able to be thrown and ricochet off surfaces to hit targets before it dissipates, preventing enemies from using it against him.
En Secret Avengers, utiliza un nuevo escudo de energía que podría generarse en cualquier brazo, o ambos, y fue capaz de lanzarse y rebotar contra superficies para golpear objetivos antes de que se disipe, evitando que los enemigos lo usen contra él.
Uneven abrasion which could be generated while cornering is diminished by the insertion of a kerf in the shoulder area. Optimised pitch sequence
La abrasión irregular que podría generarse durante las curvas queda reducida gracias a la inserción de una ranura en la zona del hombro.
The proposal should evaluate the jobs which could be generated by its application.
La propuesta debería efectuar una evaluación respecto al empleo que puede generar su aplicación.
Special attention should be paid to the creation of employment, which could be generated by small and medium enterprises.
Justo es una mención especial a la creación de puestos de trabajo, que bien podría ir de la mano de la pequeña y mediana empresa.
This initiative echoes with its slogan: "plant a seed, change a life" and represents the important help which could be generated from a small gesture.
Esta iniciativa hace eco del eslogan de la entidad: "planta una semilla, cambia una vida" y representan la importante ayuda que se puede prestar con un pequeño gesto.
unsuitability for any kind of purpose and disappointment of generated expectations, or defects which could be generated in connection with third parties
la inadecuación para cualquier clase de propósito y la defraudación de las expectativas generadas, o los vicios y defectos que pudieran generarse en la relación con terceros
Let us exploit the current weakness of the euro, which is producing more competitive prices, to speed up the productivity boom which could be generated by innovation both in instruments and production methods and in the organisation of the markets.
Aprovechemos la actual debilidad del euro que alimenta una mayor competitividad de precios, para acelerar el aumento de la productividad que la innovación puede generar tanto en los medios y en los modos de producción como en la organización de los mercados.
Net avoided emissions are the greenhouse gas emissions which could be generated, based on a developing country's current economic capacity, but are not emitted.
ENE se refiere a las emisiones de gases de efecto invernadero que pudiendo ser realizadas, según la capacidad económica actual de un país en desarrollo, no son emitidas.
In this regard, MFN treatment encourages equality of opportunities between investors from different foreign countries by preventing distortions which could be generated by discrimination based on nationality considerations.
En este sentido, el TNMF fomenta la igualdad de oportunidades entre los inversionistas de diversos países, al evitar una distorsión que pudiese generarse por causa de una discriminación basada en razones de nacionalidad.
Abstract: In this research, a field test was accomplished in order to as certain the feasible saline effect which could be generated by the usage of a dairy industry sludge on acid soils.
RESUMEN A partir de un ensayo de campo, se evalúa el posible efecto salino generado por la apli-cación de un lodo procedente de industria láctea sobre un suelo ácido, en comparación con el abonado mineral habitualmente utilizado para la fertilización de praderas mixtas en el noroeste español.
With the aim of reducing the uncertainty which could be generated by negotiation with the dominant operator, in the initial stages of liberalization, OSIPTEL established a maximum or default "interconnection charge" as a referential and temporary measure.
A fin de reducir la incertidumbre que pudiese generar la negociación con el operador dominante, en el momento inicial de la apertura, OSIPTEL determinó un "cargo de interconexión" tope o por defecto que es de carácter referencial y transitorio.
From this research, we used a mathematical formula to calculate the energy capacity, which could be generated from a certain amount of waste, it was adapted to the estimated amount of garbage produced in the city of Asunción in the period 2016.
De esta investigación, se utilizó una fórmula matemática para calcular la capacidad de energía, que podría ser generada a partir de una cierta cantidad de residuos, la misma se adaptó a la cantidad estimada de basura producida en la ciudad de Asunción en el periodo 2016.
This rewording is necessary to avoid the potential confusion which could be generated by the reference to "services provided by the Commission", and in order to clarify the purpose of this amendment.
Esta nueva formulación es necesaria para evitar la posible confusión que podría generar la referencia a los "servicios que facilite la Comisión" y para aclarar la finalidad de esta enmienda.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 107 ms.
