Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which date from
Vertaling van "which date from" in Spaans
There are cannonballs within the architecture, which date from old war times.
Hay bolas de cañón dentro de la arquitectura que datan de guerras de viejos tiempos.
It is exciting to think that these relics, which date from such an ancient time, could in fact be genuine.
Es emocionante pensar que estas reliquias, que datan de una época tan antigua, podrían de hecho ser auténticas .
But what makes this place worth visiting are the statues, which date from the 7th to 15th centuries.
Pero lo más importante son las esculturas que datan desde el siglo 7 hasta el siglo 15.
The Royal Museum contains over 20,000 drawings, sculptures, and paintings, which date from the early 15th century to the present.
Los Museos reales contienen más de 20.000 dibujos, esculturas y pinturas, que datan desde principios del siglo XV hasta la actualidad.
The house is in a residential area with conventional developments, most of which date from the 1960s.
La casa está en una zona residencial con proyectos convencionales, la mayoría de los cuales datan de la década de 1960.
In its present form it dates from the second century of our era, being a compilation from a vast number of documents, most of which date from the earlier part of the Chow dynasty.
En su forma actual data del siglo II de nuestra era, siendo una recopilación de un gran número de documentos, la mayoría de los cuales datan de la primera parte de la dinastía Chow.
The present name is derived from the parabolic dunes which date from the last glaciation.
El nombre actual se deriva de las dunas que datan de la última glaciación.
These will replace the existing requirements which date from 1988.
Dichas normas sustituirán los requisitos actuales, que datan de 1988.
In this context, traditional distinctions between sectors and between skilled and semi-skilled jobs, which date from the industrial era and are no longer relevant in a knowledge-based society, need to be called into question.
En este marco es preciso cuestionar la distinción clásica entre sectores y categorías de empleos cualificados o subcualificados, que datan de la era industrial y no son ya válidas en una sociedad del conocimiento.
Those obligations which date from 1983 are no longer necessary for the good management of imports with relief of customs duties.
Estas obligaciones, que datan de 1983, ya no son necesarias para la buena gestión de las importaciones con franquicia aduanera.
Among the objects exhibited, there are dioramas, photographs and scale models that recreate the history and evolution of the city, as well as objects extracted in situ, which date from the times of the devastating earthquake.
Entre los objetos que se exhiben hay dioramas, fotografías y maquetas que recrean la historia y evolución de la ciudad, además de objetos extraídos in situ que datan de la época del devastador terremoto.
The smooth north side is a response to the other buildings which date from the 1960s.
La suave cara norte es una respuesta a los otros edificios que datan de la década de 1960.
Works are realized to restore and to improve the walls that protect the excavation where the original footprints can be appreciated (which date from approximately 6,000 years ago)
Los trabajos se realizan para restaurar y mejorar las paredes que protegen la excavación donde se encuentran las huellas originales, que datan de aproximadamente 6,000 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which date from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 213 ms.
